Débuter avec Penultimate

Guide Penultimate pour iPad

Penultimate est une application pour iPad à succès de saisie manuelle facile à utiliser. Elle vous propose de retrouver l'expérience de l'écriture sur papier, mais associée à la puissance et polyvalence d'Evernote. Prenez des notes, conservez vos croquis ou partagez votre dernière idée révolutionnaire... au bureau, en déplacement ou chez vous dans votre canapé.

Obtenir Penultimate

Téléchargez Penultimate pour votre iPad sur l'iTunes Store. C'est gratuit !

Écrivez à la perfection avec le Jot Script Evernote Edition Stylus

Le Stylus Jot Script Evernote Edition a été spécialement conçu pour être utilisé avec l'application Penultimate d'Evernote afin de proposer à tous la plus élégante des solutions pour la prise de notes avec des appareils électroniques. Le Stylus contient la technologie PixelPoint™ d'Adonit, qui permet une précision hors du commun et protège votre poignet lors d'une utilisation avec Penultimate.

Obtenir le Jot Script Stylus

Que peut-on faire avec Penultimate ?

Capturer des notes manuscrites

Penultimate vous fait vivre l'expérience de l'encre et du papier sur votre iPad. Rédigez des notes, faites des croquis, annotez des images et bien plus encore, puis recherchez-les directement dans l'application ou avec Evernote.

Partager avec d'autres personnes

Vous pouvez envoyer des pages de notes manuscrites et dessins par e-mail en toute simplicité ou des Carnets de notes Penultimate entiers au format Penultimate à vos amis et collègues.

Créer votre compte Evernote

Créer un compte Evernote vous permet de profiter de tous les avantages de Penultimate, comme la recherche manuscrite et la synchronisation Evernote complète, ce qui vous permet d'accéder et de faire des recherches dans vos carnets de notes Penultimate partout où vous avez installé Evernote.

Vous pouvez également utiliser Penultimate sans compte Evernote ; cependant, vos carnets de notes Penultimate ne seront accessibles que localement sur votre iPad et pas sur d'autres appareils.

Compte gratuit
Tout le monde peut créer un compte Evernote gratuit. Ils proposent les fonctionnalités Evernote essentielles décrites dans le guide des Premiers pas, mais d'autres également. Créer un compte

Evernote Premium
Evernote Premium propose d'autres fonctionnalités extraordinaires qui vous permettent de profiter encore plus d'Evernote. Il est disponible en abonnement mensuel ou annuel. Pour en savoir plus sur ce qu'Evernote Premium a à offrir, rendez-vous sur la page Evernote Premium.

Suivant

Une fois que vous avez Penultimate, vous pouvez commencer à capturer tous vos dessins et textes faits à la main.

Créer & gérer des carnets de notes

Avec les Carnets de notes Penultimate, vous pouvez créer autant de carnets que vous le souhaitez, et chacun est synchronisé avec votre compte Evernote sous forme de note individuelle.

L'écran d'accueil

L'écran d'accueil apparaît au lancement de Penultimate. De là, vous pouvez :

  • Parcourir et ouvrir tous vos Carnets de notes Penultimate
  • Créer un nouveau Carnet de notes Penultimate
  • Dupliquer, fusionner, partager et supprimer des Carnets de notes Penultimate existants
  • Synchroniser manuellement Penultimate avec votre compte Evernote

Pour revenir à l'écran d'accueil à tout moment, appuyez sur l'icône de l'écran d'accueil située en haut à gauche de l'écran.

Naviguer dans les carnets de notes

Depuis l'écran d'accueil, vous avez deux options pour naviguer dans les Carnets de notes Penultimate :

  • Affichage en diaporama : balayez l'écran du doigt pour parcourir vos carnets de notes Penultimate. Appuyez sur n'importe quel carnet de notes pour afficher la dernière page consultée, puis appuyez sur la page affichée pour l'ouvrir dans l'affichage en dessin, d'où elle peut être modifiée. Home Screen - Slideshow view
  • Affichage en carte: balayez l'écran de haut en bas pour parcourir vos carnets de notes Penultimate. La dernière page consultée de chaque carnet est affichée. Appuyez deux fois sur un carnet de notes Penultimate pour ouvrir la page affichée dans l'affichage en dessin, d'où elle peut être modifiée. Home Screen - Card view

Création d'un nouveau carnet de notes Penultimate

Pour créer un nouveau Carnet de notes Penultimate, appuyez simplement sur l'icône « + » située en bas à droite de l'écran d'accueil.

Le nouveau Carnet de notes Penultimate dispose automatiquement d'un titre par défaut que vous pouvez modifier ultérieurement, et s'ouvre sur une page blanche.

Renommer un carnet de notes Penultimate

Pour renommer un Carnet de notes Penultimate, il vous suffit d'appuyer sur son nom dans l'affichage par liste ou carte, puis de saisir son nouveau nom lorsque le clavier de l'iPad apparaît.

Supprimer un carnet de notes Penultimate

Voici comment supprimer un Carnet de notes Penultimate :

  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le Carnet de notes Penultimate que vous souhaitez supprimer.
  2. Appuyez sur Trash iconl'icône de la corbeille, située en bas de l'écran.
  3. Appuyez sur « Supprimer le carnet de notes ». La note correspondante de votre compte Evernote est également supprimée. Vous pouvez restaurer la note de la corbeille dans Evernote pour y accéder à nouveau. Cependant, il est impossible de restaurer un Carnet de notes Penultimate en vue d'une édition dans Penultimate une fois qu'il est supprimé.

Dupliquer un carnet de notes Penultimate

Voici comment dupliquer un Carnet de notes Penultimate :

  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Notebook Action iconl'icône d'action sur note située en bas de l'écran. Un menu d'options est affiché.
  2. Appuyez sur « Dupliquer ». Une boîte de dialogue comprenant tous les carnets de notes apparaît.
  3. Appuyez sur le Carnet de notes Penultimate que vous souhaitez dupliquer. Le nouveau carnet de notes a le même nom que l'original et dispose d'un numéro.

Fusionner des Carnets de notes Penultimate

Voici comment fusionner les contenus de deux Carnets de notes Penultimate :

  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'un des Carnets de notes Penultimate que vous souhaitez fusionner.
  2. Appuyez sur Notebook Action iconl'icône d'action sur note située en bas de l'écran. Un menu d'options apparaît.
  3. Appuyez sur « Fusionner avec... ». Une boîte de dialogue comprenant tous les autres carnets de notes apparaît.
  4. Appuyez sur le second Carnet de notes Penultimate avec lequel vous souhaitez fusionner le premier. Le nouveau carnet de notes fusionné a le même nom que le second carnet sélectionné.

Suivant

Maintenant que vous disposez de Carnets de notes Penultimate, le moment est venu de les remplir de pages.

Créer & gérer des pages

Parcourir les pages

Pour naviguer dans les images miniatures de toutes les pages d'un Carnet de notes Penultimate, ouvrez le carnet, puis appuyez sur Thumbnail view iconl'icône de la miniature située en bas à gauche de la page.

Vous pouvez appuyer sur la page de votre choix pour l'ouvrir dans l'affichage en dessin, d'où elle peut être éditée.

Ajouter des pages

Il y a deux manières d'ajouter des pages dans un Carnet de notes Penultimate : sur l'affichage en page ou en dessin.

  • Affichage des miniatures : appuyez sur le bouton « Insérer une page » situé en haut à droite de l'écran.
  • Affichage en dessin : appuyez sur le numéro de page en bas à droite de l'écran pour tourner la page. Si vous êtes actuellement en train de dessiner sur la dernière page d'un Carnet de notes Penultimate, une nouvelle page est créée.

Effacer une page

Pour retirer toutes les annotations d'une page :

  1. Dans l'affichage en dessin, appuyez sur Trash iconl'icône de la corbeille, située en haut de l'écran.
  2. Appuyez sur « Effacer la page ».

Dupliquer une page

Voici comment dupliquer une page dans un Carnet de notes Penultimate :

  1. Dans l'affichage en dessin, appuyez sur Thumbnail view iconl'icône de la miniature.
  2. Appuyez sans relâcher sur la page que vous souhaitez dupliquer. Un menu d'options s'affiche.
  3. Appuyez sur « Dupliquer ». Une copie identique de la page est créée dans le même Carnet de notes Penultimate.

Réorganiser des pages

Voici comment réorganiser des pages dans un Carnet de notes Penultimate :

  1. Dans l'affichage en dessin, appuyez sur Thumbnail view iconl'icône de la miniature.
  2. Appuyez sans relâcher la page que vous souhaitez réorganiser. Elle s'agrandit légèrement une fois sélectionnée.
  3. Faites-la glisser à l'emplacement souhaité dans le Carnet de notes Penultimate pour l'insérer.

Supprimer une page

Voici comment supprimer une page dans un Carnet de notes Penultimate :

  1. Dans l'affichage en dessin, appuyez sur Thumbnail view iconl'icône de la miniature.
  2. Appuyez sans relâcher sur la page que vous souhaitez supprimer. Un menu d'options s'affiche.
  3. Appuyez sur « Supprimer ». La page est irrémédiablement supprimée du Carnet de notes Penultimate.

Déplacer des pages dans d'autres carnets de notes

Voici comment déplacer une page d'un Carnet de notes Penultimate à un autre :

  1. Dans l'affichage en dessin, appuyez sur Thumbnail view iconl'icône de la miniature.
  2. Appuyez sans relâcher sur la page que vous souhaitez déplacer. Un menu d'options s'affiche.
  3. Appuyez sur « Déplacer vers... ». Une boîte de dialogue comprenant tous les carnets de notes disponibles apparaît.
  4. Appuyez sur le Carnet de notes Penultimate dans lequel vous souhaitez déplacer la page ou appuyez sur « Nouveau carnet de notes » pour créer un nouveau Carnet de notes Penultimate.

Suivant

Penultimate transfère l'expérience du papier et du stylo sur votre iPad. À présent, nous allons explorer les outils disponibles.

Utiliser les outils

Penultimate propose tous les outils dont vous avez besoin pour vivre toute l'expérience de l'écriture manuscrite naturelle sur votre iPad, grâce à plusieurs styles d'écriture et de nombreuses couleurs d'encres à base de gel.

Outils
  1. Annuler/Rétablir
  2. Styles d'écriture
  3. Gomme/Effacer une page
  4. Couper/Copier

Annuler/Rétablir

Pour annuler ou rétablir les dernières annotations effectuées sur la page, appuyez sur les icônes undo icon« Annuler » ou redo icon« Rétablir ».

Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur ces boutons pour « Annuler » ou « Rétablir » plusieurs étapes.

Menu des styles d'écriture

Depuis le menu des styles d'écriture, vous pouvez choisir plusieurs couleurs d'encres à base de gel et épaisseurs de ligne.

Menu des styles d'écriture

Pour ouvrir le menu des styles d'écriture, appuyez sur pen iconl'icône du stylo situé en bas de l'affichage en dessin.

  • Sélectionnez une couleur en appuyant dessus.
  • Sélectionnez une épaisseur de ligne en appuyant sur un endroit du curseur d'épaisseur de ligne

Outil Gomme

L'outil gomme vous permet soit d'effacer toute la page, soit de supprimer des annotations sur la page, comme vous le feriez avec une vraie gomme.

Gommage sélectif

Pour choisir les annotations à effacer sur la page, appuyez sur eraser iconl'icône de la gomme située en bas de l'écran, puis passez votre doigt ou votre stylo sur les annotations que vous souhaitez effacer.

Effacer la page

Voici comment effacer l'intégralité d'une page :

  1. Appuyez sur eraser iconl'icône de la gomme pour la sélectionner, puis rappuyez dessus. Un menu d'options apparaît.
  2. Appuyez sur « Effacer la page ». Toutes les annotations sont effacées de la page.

Copier/couper & coller

L'outil copier/couper & coller vous permet de sélectionner des zones spécifiques de la page à couper ou copier, puis de les coller ailleurs sur la même page ou dans un autre Carnet de notes Penultimate.

Exemple de couper/copier

Voici comment copier/couper une zone d'une page :

  1. Appuyez sur scissor iconl'icône des ciseaux, située en bas de l'écran.
  2. Avec votre doigt ou un stylo, tracez une ligne autour de la zone de la page que vous souhaitez copier/couper. Une ligne de pointillés bleue apparaît autour de la zone.
  3. Appuyez où vous voulez à l'intérieur de la ligne de pointillés. Le menu copier/couper apparaît.
  4. Appuyez sur « Couper » ou « Copier ».
  5. Appuyez sans relâcher le point où vous souhaitez déplacer le centre de la zone coupée/copiée. Le bouton « Coller » apparaît.
  6. Appuyez sur « Coller ». La zone copiée/coupée apparaît.

Insérer des images

Penultimate est bien plus qu'un excellent outil de création de dessins originaux et de texte manuscrit. C'est également un excellent outil pour annoter des images existantes.

menu photo

Voici comment placer une image sur la page :

  1. Appuyez sur image iconl'icône de l'image située en haut à droite de l'écran. Un menu apparaît.
  2. Appuyez sur « Appareil photo » pour prendre une nouvelle photo avec l'appareil photo de l'iPad ou sur « Photos » pour sélectionner une image existante de votre pellicule. L'image apparaît au milieu de la page dans un cube bleu.
  3. Appuyez sans relâcher un point de l'image, puis faites-la glisser vers un autre emplacement de la page.
  4. Appuyez sans relâcher des points d'ancrage du cube bleu, puis faites-les glisser pour redimensionner l'image.
  5. Appuyez sans relâcher un point de l'image avec vos deux doigts, puis faites pivoter l'image comme vous le feriez normalement.
  6. Appuyez sur un emplacement en dehors de l'image pour la placer sur la page. Vous pouvez également appuyer n'importe où d'autre sur l'image, puis appuyer sur « Supprimer » pour supprimer l'image.

Sélectionner un type de papier

Dans Penultimate, vous pouvez choisir un type de papier pour chaque page : blanc, à ligne ou à carreaux. Le type de papier peut être modifié à tout moment, même si vous avez déjà fait des annotations sur une page.

menu papiers

Voici comment modifier le type de papier d'une page :

  1. Appuyez sur paper iconl'icône du papier située en haut à droite de l'écran. Le menu « Papiers » apparaît.
  2. Appuyez sur le type de papier que vous souhaitez utiliser pour la page.

Suivant

Découvrez comment utiliser les fonctionnalités zoom et glissement de Penultimate.

Utiliser le zoom et le glissement

Les versions de Penultimate 5.0 et ultérieures proposent les fonctionnalités de Zoom et de Glissement pour avoir un aperçu plus rapproché d'une zone de la page pour plus de détails d'écriture ou de dessin.

Zoom avant et arrière

Pour faire un zoom avant, utilisez deux doigts et écartez-les pour zoomer sur une zone particulière de la page Zoom in

Pour faire un zoom arrière, utilisez deux doigts et pincez-les pour dézoomer par rapport à une zone de la page et revenir à l'affichage en plein écran Zoom out

Utiliser le glissement

Lorsque le glissement est activé, vous pourrez noter que lorsque vous commencez à écrire, la page glisse automatiquement vers la gauche de l'écran. Plus vous écrivez vite, plus la page glisse rapidement. Le glissement se règle sur votre vitesse d'écriture et ralentit lorsque vous êtes proche du bord d'une page.

Outils de glissement
  • Pour « verrouiller » une page : Appuyez sur le bouton de l'Ancre de la barre d'outil. Il est utile pour laisser la page dans une position particulière pour plus de détails sur la rédaction ou les modifications. Lorsque l'ancre est en place, la page arrête de glisser, mais vous pouvez déplacer manuellement une zone de la page en faisant glisser deux doigts sur l'écran. Rappuyez simplement sur le bouton de l'Ancre pour que la page recommence à glisser dès que vous commencez à écrire.
  • Pour afficher une zone spécifique de la page : Appuyez fermement sur l'écran avec deux doigts et faites un glissement en travers de l'écran dans la direction de votre choix vers la zone sur laquelle vous souhaitez vous focaliser. Tout texte ou dessin sur la page apparaît légèrement en arrière-plan pour vous fournir un contexte indiquant où vous êtes sur la page.
  • Pour passer rapidement à une nouvelle ligne sur la page : Appuyez sur le bouton Ligne suivante situé dans la bordure gauche de la page. C'est un moyen rapidement de repositionner la page pour commencer à écrire une nouvelle ligne de texte. Cela fonctionne à peu près comme la touche Entrée d'un clavier.

    Bouton Ligne suivante

    Option : Un autre moyen de repositionner la page pour une nouvelle ligne de texte consiste à appuyer fermement en bas de l'écran avec deux doigts et donner un petit coup à droite de l'écran.

Suivant

Grâce à la synchronisation complète d'Evernote, il est plus facile que jamais d'accéder et de faire des recherches dans vos Carnets de notes Penultimate, partout où vous avez installé Evernote.

Synchronisation & recherche

Synchroniser Penultimate

La synchronisation complète d'Evernote fait de Penultimate un outil encore plus puissant pour la création de dessins originaux et textes manuscrits. En synchronisant Penultimate et votre compte Evernote, vous pouvez afficher vos Carnets de notes Penultimate partout où vous avez installé Evernote.

La synchronisation permet également au service Evernote de réaliser une puissante reconnaissance de texte sur vos Carnets de notes Penultimate, ce qui permet de faire une recherche de texte manuscrit à la fois dans Penultimate et dans Evernote.

Synchronisation automatique

Une fois que vous avez connecté votre compte Evernote à Penultimate, l'application synchronise automatiquement toute modification apportée à vos carnets de notes Penultimate sur votre compte Evernote toutes les deux minutes. Penultimate se synchronise également chaque fois que vous revenez à l'écran d'accueil et chaque fois que vous ouvrez l'application.

Synchronisation manuelle

Vous pouvez également synchroniser manuellement les modifications à tout moment en appuyant sur sync iconl'icône de synchronisation située en bas à droite de l'écran d'accueil.

Faire une recherche dans Penultimate

Voici comment faire une recherche dans des Carnets de notes Penultimate et rechercher du texte manuscrit dans un Carnet de notes Penultimate :

  1. Appuyez sur search iconl'icône « Rechercher » située en haut à droite de n'importe quel écran Penultimate. L'écran « Rechercher » apparaît.
  2. Saisissez les mots que vous souhaitez rechercher. Penultimate affiche tous les Carnets de notes Penultimate qui correspondent à votre recherche, ainsi que les pages des Carnets de notes Penultimate qui contiennent les termes recherchés. Le texte correspondant dans des Carnets de notes Penultimate est surligné en jaune.
  3. Appuyez sur un résultat de recherche de votre choix pour l'ouvrir dans l'affichage en dessin, où il peut être édité.
exemple de recherche

Suivant

L'heure est venue de partager ces superbes dessins Penultimate.

Partager vos notes

Penultimate facilite le partage de Carnets de notes Penultimate entiers comprenant des dessins et du texte manuscrit ou des pages individuelles via e-mail au format PDF. Vous pouvez également utiliser Evernote pour partager tout Carnet de notes Penultimate, comme vous le feriez avec n'importe quelle autre note.

Partager un Carnet de notes Penultimate

Voici comment partager un PDF de toutes les pages d'un Carnet de notes Penultimate par e-mail :

  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur le Carnet de notes Penultimate que vous souhaitez partager.
  2. Appuyez sur share iconl'icône de partage située en bas de l'écran. Un menu apparaît.
  3. Appuyez sur « Mail ». Un nouvel e-mail est créé dans l'application Mail de votre iPad, avec un PDF de la page joint.
  4. Envoyez l'e-mail comme vous le feriez normalement.

Partager une page simple

Voici comment partager un PDF d'une page individuelle d'un Carnet de notes Penultimate par e-mail :

  1. Ouvrez la page que vous souhaitez partager.
  2. Appuyez sur share iconl'icône de partage située en haut à droite de l'écran. Un menu apparaît.
  3. Appuyez sur « Mail ». Un nouvel e-mail est créé dans l'application Mail de votre iPad, avec un PDF de la page joint.
  4. Envoyez l'e-mail comme vous le feriez normalement.

Suivant

C'est tout ce qu'il y a à savoir ! Consultez nos Autres ressources pour de plus amples informations sur la manière d'optimiser votre utilisation de Penultimate et d'Evernote.

Autres ressources

Consultez ces ressources supplémentaires pour tirer le meilleur de Penultimate :

Support technique

Pour chercher des réponses à vos questions ou contacter l'équipe de support.

Forums des utilisateurs Evernote

Pour lire ou rejoindre une discussion entre utilisateurs sur l'utilisation d'Evernote.

Blog Evernote

Pour s'inspirer des récits d'utilisateurs et bénéficier des annonces de produits sur le blog d'Evernote.