Evernote 한글 문자인식 정확도 향상을 위한 협력을 요청합니다.

Evernote는 노트 전체에 독자적인 화상인식 기술을 반영하여, 그림 속의 인쇄문자 및 손글씨를 검색할 수 있는 문자인식 기능을 표준 탑재하고 있습니다. 가입자가 빠른 속도로 증가하고 있는 한국의 유저분들을 위해 보다 정확한 한글 문자인식을 제공하고자 하니, 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다.

인쇄하고 스캔하거나 스냅사진을 찍어보내 보내주세요

Evernote가 준비한 한글 인식용 테스트 용지의 51개 한글단어 및 영문문장을 손글씨로 써주시면 됩니다. PDF형식의 테스트 용지를 인쇄하고, 빈칸에 해당 숫자의 단어를 써주세요. 공란을 모두 채우셨으면 용지를 스캔하거나 스냅사진을 찍어 Evernote에 보내주시면 됩니다.

테스트 용지 다운로드

작업순서와 제출방법

1. 테스트 용지(PDF)를 인쇄해, 용지 윗부분에 기재된 각 항목을 확인하시고, 숫자에 맞는 단어를 손글씨로 써주세요. 기입 샘플은 아래 그림에서 확인해주세요.
   • 검정색이나 파란색 펜으로 작성해 주세요.
   • 너무 정자나 흘림이 아닌, 알아볼 수 있을 정도로 깔끔하게 적어주시기 바랍니다.
   • 단어 중 철자가 맞지 않거나, 의미가 통하지 않는 글자도 수정하지 마시고 그대로 적어 주세요.
2. 단어 기입이 끝나면 200dpi 이상의 화질로 스캔해 주시거나, 스냅사진을 찍어서 translation.f7c4d@m.evernote.com 으로 첨부해 보내주시기 바랍니다.
3. 질문사항 및 의견은 translation.f7c4d@m.evernote.com 으로 직접 보내주시거나, 테스트 용지 아랫부분에 함께 기입하여 보내주시기 바랍니다.

기입 예

감사합니다

Evernote 는 여러분들의 성원으로 짧은 기간 동안 빨리 성장할 수 있었고, 지금도 또한 계속 성장하고 있습니다. 앞으로도 여러분들의 기대에 부응하여 전직원이 전력을 다해 노력하겠습니다. 계속해서 Evernote 를 성원해주시기 바랍니다. 감사합니다.

Tweet