How to learn Vietnamese

Learning Vietnamese means learning its 6 tones and a Latin alphabet of 29 letters, then building the words and listening you need through short daily practice and regular self-testing. Four habits do most of the work:

  1. 1

    Learn the 6 tones

    A tone mark on the vowel shows each one, except the flat tone.

  2. 2

    Pick a dialect

    Northern (Hanoi) or southern (Ho Chi Minh City), then stick to it.

  3. 3

    Test yourself

    Recall words from memory, tone included.

  4. 4

    Plan for the long run

    Vietnamese takes about 44 weeks of full-time study at the FSI.

Learn from what you read in Evernote. The AI Assistant turns your new words into a quiz.

Start your Vietnamese notebook in Evernote

How to learn Vietnamese in 7 steps

  1. 1

    Learn the alphabet

    Vietnamese is written in Chữ Quốc ngữ, the "national writing script": 29 Latin letters, including ă, â, đ, ê, ô, ơ and ư. Read each letter aloud with an example word, like cà phê (coffee) and ô tô (car).

  2. 2

    Learn the 6 tones and their marks

    Vietnamese has 6 tones and 5 tone marks: the flat tone, ngang, has no mark. Practice them in pairs that are easy to confuse, like sắc and ngã, or hỏi and nặng.

  3. 3

    Put the tone mark on the right vowel

    A tone mark always sits on a vowel. With one vowel it goes on that vowel. With two or three vowels and no final consonant, it goes on the second to last one, as in hòa. With a final consonant, it goes on the last vowel, as in Việt.

  4. 4

    Choose a dialect to copy

    The northern dialect of Hanoi and the southern dialect of Ho Chi Minh City are the best known. Pick the one your teacher, family or favorite shows use, and copy its sounds.

  5. 5

    Build words from real Vietnamese

    Vietnamese words are usually short, and their spelling never changes for tense or person. Save each new word with its tone marks and the sentence it came from.

  6. 6

    Test yourself, and keep testing

    Cover the English and recall the Vietnamese, tone marks included. In a 2008 study by Karpicke and Roediger, students who kept testing themselves on foreign words recalled about 80% a week later, against 36% when they stopped.

  7. 7

    Plan your time

    The US Foreign Service Institute puts Vietnamese in its Category III, languages with big differences from English: about 44 weeks of full-time study, against 30 for Spanish. Plan for steady practice over a year or more.

Your first week of Vietnamese

The alphabet and the tones first
  1. 1MondayThe 29 letters. Read each one aloud with an example word.
  2. 2TuesdayTones ngang and huyền: tên, anh, chào, người.
  3. WednesdayTones sắc and ngã: tốt, đúng, chữ, mỹ. Hear the difference.
  4. ThursdayTones hỏi and nặng: hỏi, phải, một, mẹ. Quiz all 6 tones.
  5. 5FridayWatch one short video. Save 5 words with their tone marks.
  6. 6SaturdayQuiz the week's words from memory, tones included.
  7. SundaySay 3 sentences about your day out loud, then write them.

What are the six Vietnamese tones?

Each tone has a name, a mark written on the vowel (except ngang) and its own pitch. Learn every word with its tone mark, because the mark is part of the spelling.

ToneMarkHow it soundsExamples
NgangNo markMid, leveltên, anh
SắcáHigh, risingtốt, đúng
HuyềnàLow, fallingchào, người
HỏiảLow, risinghỏi, phải
NgããRising, broken in the throatchữ, mỹ
NặngạLow, dropping, stopped in the throatmột, mẹ

Tone names, pitches and examples from "Basic Vietnamese", Michigan State University Libraries open textbook.

Free daily language practice checklist

About 30 minutes a day. Copy it, or save it to your Evernote account and tick it off each day.

Review: 10 words from your list, from memory, before you look

New: 5 words from something you read or heard, with their sentence

Listen: 10 minutes of [a podcast or show in the language]

Speak: say 3 sentences about your day out loud

Write: one short message or journal line to [someone]

Mark: the words you missed, to review first tomorrow

Trusted by Millions Worldwide

4.4

2,100+ reviews on G2

4.4

8,200+ reviews on Capterra

4.4

73,000+ reviews on App Store

248M

Registered users

Vietnamese learning questions

How long does it take to learn Vietnamese?

The US Foreign Service Institute expects about 44 weeks of full-time study, or 1,012 class hours, for its English-speaking students to reach level 3 in speaking and listening. That is about half as long again as Spanish or French.

Is Vietnamese hard to learn?

The tones take the most practice. The alphabet is easier: it uses Latin letters, and words do not change their spelling for tense or person. The Foreign Service Institute puts Vietnamese in Category III, with Thai and Hindi.

How many tones does Vietnamese have?

Six: ngang, sắc, huyền, hỏi, ngã and nặng. Five of them have a mark written on the vowel. Ngang, the flat tone, has none.

Should I learn northern or southern Vietnamese?

Either works. The northern dialect, spoken in Hanoi, and the southern dialect, spoken in Ho Chi Minh City, are the best known. Pick the one you will hear most, from your teacher, family or the shows you watch.

How many letters are in the Vietnamese alphabet?

Twenty-nine. The alphabet, called Chữ Quốc ngữ, uses Latin letters, including ă, â, đ, ê, ô, ơ and ư. Diacritics show both the tone and some of the vowel sounds.

How many people speak Vietnamese?

Vietnamese is the national language of Vietnam, a country of about 100 million people, and is spoken by millions more abroad. Nearly half of all overseas Vietnamese live in the United States, according to the University of Pittsburgh's language center.

How to learn Vietnamese with Evernote

Keep one notebook for Vietnamese: a vocabulary note with a table, plus the articles, lesson notes and recordings you learn from.

  1. 1

    Save new words.

    Clip an article you are reading with the Web Clipper, then ask the AI Assistant to add its new words to your vocabulary note, with what they mean.

  2. 2

    Get quizzed.

    Ask the Assistant to quiz you on your vocabulary note, one word at a time. Answer in the chat, and it tells you what you got right and explains what you missed.

  3. 3

    Practice every day.

    Ask it to add a practice task for tomorrow at 8 AM, then set the task to repeat every day, so a reminder brings you back.

  • You can also record yourself reading a few sentences in Vietnamese as a voice note. The transcript shows what Evernote heard.
  • You can also ask the AI Assistant to translate a clipped article into English, paragraph by paragraph.

Practice a little every day

Save new words from what you read, let the AI Assistant quiz you on them, and get a reminder to practice tomorrow.

Start for free