Curioso di cosa sta succedendo su Evernote? Dai un'occhiata agli articoli qui sotto per vedere tutte le cose emozionanti su cui stiamo lavorando.

Avete il telefono pieno di screenshot, memo vocali che “ascolterete più tardi” e registrazioni di riunioni che non riascoltate da un mese? Allora questo articolo fa per voi!

Acquisire informazioni è facile. Ma quando le idee restano intrappolate in registrazioni o immagini, si perde tempo a ritrovarle o a capirle. È per questo che strumenti per la trascrizione video con intelligenza artificiale, convertitori da immagine a testo e software di trascrizione audio sono essenziali per trasformare contenuti sparsi in un archivio personale ben organizzato.

AI Transcribe è uno strumento tutto-in-uno che sblocca i vostri contenuti—che siano audio, video o immagini—trasformando il disordine digitale in note ordinate e utilizzabili, perfettamente integrate nel vostro flusso di lavoro. Il nostro potente software di trascrizione basato sull’IA supporta un’ampia gamma di formati e vi consente di convertire video in testo, estrarre testo da immagini e trascrivere audio in soli tre passaggi.

AI Transcribe è progettato per supportare numerosi formati e fonti, rendendolo uno strumento di trascrizione online flessibile adatto a diverse esigenze.

File video. Trascrivete facilmente file MP4.

File audio. Convertite rapidamente l’audio in testo da un file MP3.

Screenshot e immagini. Estraete testo da immagini in modo fluido.

Note scritte a mano. Convertite la scrittura a mano in testo in pochissimo tempo con un riconoscimento del testo rapido e affidabile.

Documenti come PDF. Digitalizzate facilmente documenti cartacei, rendendoli ricercabili e modificabili.

Link video diretti. Potete anche trascrivere da un URL per ottenere il testo di un video online o di un file nel cloud.

Registrazioni dal vivo. Catturate conversazioni in tempo reale e trasformatele in testo ricercabile.

Una volta caricato il file, AI Transcribe si occupa del resto.

Nello strumento web indipendente, vi basta caricare i contenuti e fare clic su “Trascrivi”.

Se invece state lavorando nell'app di Evernote, accanto ai contenuti apparirà il pulsante “Trascrivi”—vi basterà toccarlo per iniziare. In pochi istanti, il vostro file audio, immagine o video verrà convertito in testo, pronto per essere rivisto.

Che stiate lavorando su Evernote o utilizzando lo strumento web, salvare la trascrizione è semplice e immediato.

Lo strumento indipendente offre opzioni flessibili—potete inserire la trascrizione direttamente in Evernote, copiarla per usarla in un altro documento oppure scaricarla come file .txt per conservarla.

Se invece scegliete di trascrivere direttamente in Evernote, potete modificare la trascrizione come qualsiasi altro testo: lasciare commenti, copiare e incollare sezioni o spostarla in un’altra nota o spazio.

Dall’archiviazione di vecchi documenti alla digitalizzazione di pagine stampate, fino alla trasformazione di diari scritti a mano in contenuti ricercabili, AI Transcribe vi aiuta a conservare e riutilizzare le informazioni importanti.

Che vogliate convertire immagini in testo, trascrivere audio, generare sottotitoli automatici per i video o trascrivere da un link video, AI Transcribe trasforma contenuti in diversi formati in testo modificabile.

Il risultato? I vostri contenuti disordinati diventano note chiare e strutturate—così le idee migliori non vanno mai perse nel caos.

👉 Come convertire facilmente audio, video e immagini in testo con AI Transcribe
👉 Domande frequenti su AI Transcribe

Convertite audio, video, screenshot e note scritte a mano in testo modificabile in soli tre passaggi con AI Transcribe.

Trascrivi audio, video e immagini in testo in 3 semplici passaggi

Trascrivete i vostri contenuti con l’IA in 3 semplici passaggi

[AGGIORNAMENTO] Questo post sul blog è stato aggiornato il 19 marzo per riflettere che la nuova data di disattivazione per le versioni precedenti dell'app Evernote è ora marzo 26, 2024.

La situazione descritta in questo post interessa solo l'1% degli utenti Evernote che utilizzano ancora il software legacy su macOS, Windows e Android.


Se non sai con certezza se la versione dell'app che utilizzi è legacy o meno, puoi verificarlo in pochi secondi seguendo questa breve guida. Se la versione attualmente installata inizia con il numero 9 o inferiore, si tratta di una versione legacy e quanto segue ti riguarda.


Il 26 marzo 2024 diremo addio alle versioni legacy dell'app Evernote. In quella data, tutte le versioni di Evernote rilasciate prima della 10 su macOS, Windows, e Android smetteranno di funzionare. La versione per iOS è stata già ritirata.


Per continuare a utilizzare il tuo account Evernote dopo il 26 marzo 2024, dovrai installare la versione più recente di Evernote (10).


Ti incoraggiamo ad aggiornare con largo anticipo prima del termine ultimo. Se non aggiorni in tempo, la tua app legacy smetterà di funzionare e potrai accedere di nuovo solo su Evernote Web o dopo che avrai installato la versione 10. Per aggiornare all'ultima versione di Evernote, vai all'app store pertinente o visita evernote.com/download.


Perché state ritirando le versioni legacy?

Per prima cosa, le versioni legacy dell'app presentano un rischio per la sicurezza di Evernote.

Dopo l'interruzione del supporto a seguito dell'introduzione di Evernote 10 nel 2020, le app legacy non hanno ricevuto per anni alcune correzioni fondamentali della vulnerabilità, oltre agli aggiornamenti alle attuali best practice per la protezione dei dati e per la prevenzione degli abusi. Inoltre, molte app legacy usano API obsolete che possono essere sfruttate per scopi dannosi, e ciò compromette l'intero prodotto. Fortunatamente, possiamo eliminare questa vulnerabilità ritirando tutte le versioni legacy. Pertanto, per garantire la sicurezza di Evernote per tutti, dobbiamo assicurarci che la piccolissima percentuale di clienti che ancora utilizza una versione legacy di Evernote passi a una versione recente.

In secondo luogo, ritirando le versioni legacy dell'app, possiamo rimuovere gran parte del codice di backend che ne è alla base. Ciò renderà molto più semplice introdurre migliorie, in quanto non avremo più la necessità di garantire la retrocompatibilità con le versioni legacy. Unificando le versioni di Evernote inferiori alla 10, possiamo liberare risorse preziose da dedicare ad altre attività che hanno un impatto diretto e positivo sull'attuale versione di Evernote, e di conseguenza su tutti gli utenti Evernote.


Evernote 10 ha fatto molta strada dal lancio avvenuto nel 2020. Solo nell'ultimo anno abbiamo introdotto un nuovo formato di nota e un processo di sincronizzazione immediato che hanno migliorato notevolmente affidabilità e sicurezza, e abbiamo investito in modo significativo nello sviluppo dell'infrastruttura di backend del prodotto.

Oggi, le prestazioni e le funzionalità della versione 10 superano di gran lunga quelle delle app legacy, e questo progresso continua ad accelerare. Stiamo rilasciando aggiornamenti ogni settimana per offrire migliorie più velocemente che mai e abbiamo introdotto di recente una nuova ed elegante interfaccia utente che è ora disponibile per tutti gli utenti delle versioni Desktop e Web 10.73 e successive. 

Per il futuro abbiamo progetti ambiziosi che riguardano nuove funzionalità e miglioramenti del backend, che renderanno l'esperienza di Evernote più fluida e potente che mai.


❗Come prepararti al ritiro delle versioni legacy

Mentre ti prepari ad aggiornare l'app Evernote alla versione 10, prendi in considerazione quanto segue per un passaggio senza intoppi:

Verifica che le tue note siano sincronizzate. Assicurati che le note che hai creato o modificato mentre eri offline siano state sincronizzate correttamente.

Sincronizza le tue note in locale. Evernote 10 non supporta le note in locale. Quando apri la versione 10 per la prima volta, ti verrà richiesto di caricare i tuoi taccuini locali sul cloud mediante lo strumento di conversione dei taccuini locali. Tuttavia, ti incoraggiamo a sincronizzare le note archiviate in locale prima di aggiornare all'ultima versione.

Effettua il backup delle tue note. Prendi in considerazione di effettuare il backup delle tue note come file ENEX prima di aggiornare. È buona prassi esportare le note suddivise per taccuino: è più veloce rispetto all'esportazione delle singole note, e permette di ricaricare facilmente qualsiasi contenuto su Evernote senza eccedere i limiti di caricamento mensili (cosa che potrebbe accadere se utilizzi un plug-in di esportazione in blocco per esportare un unico file di grandi dimensioni).

Aspettati un'esperienza più lenta la prima volta che apri una nota nella versione 10. Le versioni legacy di Evernote usano un formato di nota diverso rispetto alla versione 10. Pertanto, ogni nota deve essere convertita in un nuovo formato. Questa operazione avviene quando apri la nota per la prima volta nella versione 10 e può durare un paio di secondi; dopodiché, caricamento e aggiornamento saranno velocissimi.

Non attendere fino all'ultimo minuto. Il processo di aggiornamento dovrebbe essere facile e veloce; qualora invece dovessi riscontrare difficoltà, è importante assicurarti che ci sia tempo a sufficienza per intervenire. Dopo il 26 marzo non sarà più possibile accedere alle app legacy, perciò ti consigliamo vivamente di non attendere l'ultimo momento.


Siamo entusiasti di chiudere questo capitolo della storia di Evernote per poter concentrare tutta la nostra attenzione sul futuro. Se il tuo account è interessato da queste modifiche, ti ringraziamo sentitamente della collaborazione e siamo certi che amerai la versione 10 tanto quanto la amiamo noi. 

Il 26 marzo 2024 diremo addio alle versioni legacy dell'app Evernote. Unificando l'esperienza delle app Evernote rilasciate prima delle versione 10, possiamo migliorare notevolmente la sicurezza e dedicare ancora più risorse a uno sviluppo più veloce.

Presto ritireremo le versioni legacy dell'app Evernote

Quattordici delle funzionalità più potenti di Evernote sono ora disponibili per tutti gli utenti, sia con l'edizione Free che con una a pagamento. Ecco l'elenco completo (assicurati di aver effettuato l'aggiornamento alla versione 10.76): 


Editor | Accedi alle tue note oltre i limiti di tempo e Wi-Fi

Storico delle note e ripristino (in precedenza con Personal)

Rivedi le versioni precedenti dei tuoi contenuti e ripristinale in note separate. Scopri di più.


Note e taccuini offline (in precedenza con Personal)

Trai il massimo dalle funzionalità di Evernote, anche senza connessione a Internet. Tutte le modifiche verranno sincronizzate quando tornerai online. Scopri di più.

Annotazione di PDF e immagini (in precedenza con Personal)

Evidenzia, prendi appunti, aggiungi reazioni o rendi anonime le informazioni direttamente in PDF e immagini. Scopri di più.


Esportazione in formato PDF (in precedenza con Professional)

Esporta note e taccuini in formato PDF e condividili con chi non ha (ancora) un account Evernote. Scopri di più.


Scansione dei biglietti da visita (in precedenza con Professional)

Estrapola le informazioni direttamente dal biglietto e aggiungile in una nota come testo ricercabile. Scopri di più.


Anteprima dei fogli di lavoro (in precedenza con Professional)

Trascina e rilascia i fogli di lavoro nelle tue note e visualizzane un'anteprima interattiva in Evernote. Scopri di più.

Ricerca | Trova efficacemente ciò che stai cercando

Ricerca booleana (in precedenza con Professional)

Usa gli operatori AND, OR, NOT e ( ) per combinare o escludere parole chiave in una query di ricerca, per risultati più specifici e personalizzati. Scopri di più.


Ricerca geografica (in precedenza con Professional)

Trova note create su un dispositivo mobile in base al luogo in cui ti trovavi (a condizione che in quel momento fosse attiva la geolocalizzazione). Scopri di più.


Ricerca all'interno di documenti e immagini (in precedenza con Professional)

Trova in un attimo testo all'interno di PDF, documenti di testo, immagini, presentazioni e documenti scansionati. Scopri di più.


Tieni presente che, a causa di limitazioni tecniche, la ricerca all'interno di documenti e immagini può essere applicata retroattivamente solo agli account che passano a Professional. Gli account Free e Personal che usufruiscono del nuovo accesso a questa funzionalità potranno cercare solo all'interno dei documenti che vengono caricati da questo momento in poi.

Email | Collega Evernote alla tua casella di posta

Invia note a Evernote tramite email (in precedenza con Personal)

Salva tutto ciò che conta dalla tua casella di posta direttamente in Evernote: ti basta inoltrare l'email all'indirizzo collegato al tuo account Evernote e questa verrà visualizzata automaticamente nel tuo elenco di note. Scopri di più.


Condividi note via email (in precedenza con Personal)

Condividi facilmente le note con i tuoi contatti email senza uscire dall'app Evernote. Scopri di più.

Personalizzazione | Personalizza la tua esperienza con Evernote

Scorciatoie da tastiera globali personalizzate (in precedenza con Personal)

Le scorciatoie da tastiera globali attivano determinate funzioni di Evernote utilizzando una combinazione di tasti univoca, anche quando Evernote funziona in background. Alcune sono preimpostate, ma ora puoi crearne di nuove. Scopri di più.


Personalizza il pulsante Crea su dispositivo mobile (in precedenza con Personal)

Personalizza il pulsante Crea per avere a portata di mano le operazioni più frequenti. Scopri di più.


Personalizza i modelli (in precedenza con Personal)

Trasforma facilmente una tua nota in un modello e sfruttane la struttura tutte le volte che vuoi. Scopri di più.


Scatena la tua creatività con Evernote Personal

Con questa modifica, gli utenti di Evernote Free e Personal potranno ora esplorare per la prima volta molte delle funzionalità più entusiasmanti di Evernote. Ma sono le caratteristiche potenti ed esclusive degli abbonamenti a pagamento come Evernote Personal che permettono di sfruttare tutto il potenziale dell'app: 

Creazione di note (quasi) infinita. Gli account Free sono limitati a 50 note e 1 taccuino. I clienti di Evernote Personal possono creare fino a 100.000 note e 1.000 taccuini: più del necessario per ogni esigenza (potresti inoltrare facilmente tutta la tua casella di posta, e ti resterebbe ancora spazio).

Note otto volte più grandi. Per gli utenti della versione gratuita, la dimensione di ogni nota è limitata a 25 MB. I clienti della versione Personal possono invece creare note di grandezza massima di 200 MB, corrispondenti a circa 200 milioni di caratteri (l'equivalente di 714.285 tweet). E non si tratta solo di testo: con questo limite puoi allegare tutti i documenti, le immagini o le registrazioni audio che vuoi.

Un incremento notevole dei tuoi limiti di caricamento totali. Analogamente, con Evernote Personal hai un limite di caricamento mensile molto superiore: 10 GB rispetto ai 60 MB della versione Free. Usa i tuoi 10 GB per caricare tutti i tuoi manuali, scontrini e scansioni di note scritte a mano in Evernote. Utilizza quindi strumenti come la ricerca in documenti e immagini per cercare rapidamente ciò che vuoi.

Dispositivi illimitati. Con Evernote Personal puoi portare sempre con te tutti i tuoi contenuti, ovunque vai. Installa Evernote sul tuo laptop, telefono, computer di lavoro e tablet e apri e sincronizza i tuoi dati immediatamente e tutte le volte che ti serve.


E molto altro ancora: vedi tutti i dettagli nella nostra pagina di confronto dei piani.

Stai provando queste funzionalità per la prima volta? Cosa ne pensi? Se hai idee su come potremmo migliorarle, invia le tue idee tramite questo modulo oppure taggaci sulla piattaforma social che preferisci (ci trovi sempre come @evernote).

Queste importanti funzionalità di Evernote aumenteranno la potenza delle principali funzioni del prodotto, come la ricerca, la gestione degli allegati, l'accesso alle note e altro ancora. Adesso chiunque potrà utilizzarle per scoprire tutte le potenzialità di Evernote.

Quattordici funzionalità di punta ora disponibili per tutti gli utenti

Inauguriamo il 2024 con un look tutto nuovo. La nuova interfaccia utente di Evernote presenta un design più semplice, una migliore leggibilità e una rinnovata identità visiva caratterizzata da una palette di colori moderna e motivi vivaci. La nuova esperienza mette al centro dell'attenzione il tuo lavoro, non l’app.

Forse ti stai chiedendo perché riteniamo importante dedicare tempo a un progetto di questa natura, quando la nostra priorità principale è migliorare la velocità e l'affidabilità di Evernote. Di fatto, una scelta non esclude l'altra: entrambi gli sforzi coesistono in armonia, senza bisogno di contendersi le risorse. Siamo inoltre consapevoli che è l’interfaccia il punto di contatto effettivo con i nostri clienti, non il codice. Quindi un'interfaccia moderna, fluida e visivamente soddisfacente va di pari passo con il lavoro che facciamo dietro le quinte, ed è perciò un altro modo per rendere superlativa l'intera esperienza con Evernote.

Di seguito puoi vedere il nuovo aspetto di alcune delle principali schermate di Evernote. Tieni presente che l'interfaccia finale, che è attualmente in fase di test beta, è ancora soggetta a modifiche in base al feedback degli utenti.

Fin dall'inizio del progetto, la nostra intenzione è stata quella di fornire un'esperienza eccezionale senza interrompere le abitudini, i flussi e i modelli su cui gli utenti di Evernote fanno affidamento per raggiungere rapidamente i loro obiettivi. Tenendo tutto questo in considerazione abbiamo basato il nuovo design di Evernote su quattro principi chiave: 

1. Rispettare i flussi di lavoro esistenti. Invece di riorganizzare pulsanti o funzionalità, abbiamo introdotto piccoli aggiustamenti all'interfaccia finalizzati a migliorare l'esperienza dell'utente senza interrompere i flussi di lavoro noti.

2. Rimuovere le distrazioni. In passato, elementi visivamente invasivi come la barra laterale scura distoglievano involontariamente l'attenzione dal contenuto a cui si lavorava. Grazie al design essenziale e unificato della nuova interfaccia, potrai continuare ad accedere immediatamente a tutti gli strumenti di cui hai bisogno, senza distogliere la tua attenzione dall'unica cosa che conta: il tuo lavoro. 

3. Trasmettere un senso di modernità. Il design coerente riflette le tante migliorie  che abbiamo apportato dietro le quinte a Evernote nell'ultimo anno, perciò l'esperienza risulta precisa e fluida tanto quanto la tecnologia che ne è alla base. Inoltre, la nuova interfaccia è all'avanguardia degli standard di settore odierni: questo vuol dire che Evernote si integrerà senza problemi con gli altri strumenti che usi per la produttività.

4. Facilitare le iterazioni future. L'interfaccia aggiornata adotta un sistema di design più semplice e gestibile. Ciò garantisce che, in futuro, il design di Evernote rimarrà agile e reattivo mentre miglioriamo le funzionalità esistenti e ne introduciamo di nuove.

Soprattutto, volevamo continuare a offrirti tutto ciò che conosci e apprezzi di Evernote, ma riproposto in un'interfaccia più leggera e ottimizzata. Un ottimo esempio di modifica discreta ma strategica implementata è il nuovo carattere tipografico di Evernote: Il nuovo font predefinito, Inter, migliora significativamente la leggibilità delle note senza compromettere la densità delle informazioni, poiché è più leggibile del precedente font predefinito (Sans Serif Pro)pur occupando quasi lo stesso spazio in pixel. 

Non vedi l'ora di provare l'esperienza aggiornata? La stiamo implementando su Evernote Desktop e Web a partire dal 15 gennaio: iscriviti qui per un accesso anticipato (tutto ciò di cui hai bisogno è l'indirizzo email del tuo account Evernote).

Abbiamo rifatto il look anche al sito web di Evernote

Oltre a tutte le entusiasmanti novità in arrivo su Evernote Desktop, abbiamo anche  rifatto il look a Evernote.com. Il nuovo sito web accoglierà i visitatori con un benvenuto vivace e caloroso, nonché con una nota più divertente e creativa resa possibile da nuovi elementi del brand come icone  più vivide e illustrazioni fantasiose.

Cosa ne pensi del nuovo look di Evernote? Condividi le tue impressioni sul forum degli utenti di Evernote oppure taggaci sui social (@evernote su tutte le piattaforme)!

La nuova interfaccia utente di Evernote presenta un design più semplice, una migliore leggibilità e una rinnovata identità visiva caratterizzata da una palette di colori moderna e motivi vivaci. La nuova esperienza mette al centro dell'attenzione il tuo lavoro, non l’app. E stiamo rinnovando anche Evernote.com!

Evernote

Cosa c'è di nuovo su Evernote?

Novità

Trascrivete i vostri contenuti con l’IA in 3 semplici passaggi

Presto ritireremo le versioni legacy dell'app Evernote

Quattordici funzionalità di punta ora disponibili per tutti gli utenti

Progettare il futuro: gli aggiornamenti all'interfaccia di Evernote per il 2024