Se la tua residenza abituale si trova nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera e non utilizzi il Servizio Evernote nell'ambito di un Account multi-utente (Evernote Enterprise), scorri verso il basso per consultare le condizioni che si applicano a te.

Condizioni di servizio di Evernote - Stati Uniti e resto del mondo

Se la tua residenza abituale si trova al di fuori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito o della Svizzera, oppure se utilizzi il Servizio Evernote nell'ambito di un Account multi-utente (Evernote Enterprise), sei soggetto alle presenti Condizioni.

Ultimo aggiornamento: 1° ottobre 2026

Ti diamo il benvenuto su Evernote! L'accesso e l'utilizzo del Servizio Evernote sono soggetti all'accettazione delle presenti Condizioni. Il presente documento descrive in dettaglio i tuoi diritti e i nostri diritti relativi alla fornitura del Servizio Evernote; ti invitiamo pertanto a leggere attentamente le presenti Condizioni. I termini con iniziale maiuscola non definiti nel presente documento sono definiti nel nostro Glossario.

Cosa sono le Condizioni di servizio?

Le Condizioni di servizio costituiscono un contratto con noi. Le Condizioni di servizio includono le disposizioni contenute nel presente documento e nelle Condizioni commerciali, nelle Linee guida per gli utenti, nel Programma di conformità IP di Evernote e, se applicabile, nel Contratto di Evernote Enterprise, nonché eventuali altre condizioni che potrebbero essere da noi fornite e da te accettate di volta in volta in relazione a specifiche offerte del Servizio Evernote (di seguito denominate collettivamente "Condizioni").

SE RISIEDI NEGLI STATI UNITI O SEI ALTRIMENTI SOGGETTO AL FEDERAL ARBITRATION ACT DEGLI STATI UNITI, LE PRESENTI CONDIZIONI CONTENGONO ANCHE UN ACCORDO DI ARBITRATO INDIVIDUALE OBBLIGATORIO E VINCOLANTE E UNA RINUNCIA AL DIRITTO DI CLASS ACTION, IL CHE SIGNIFICA CHE LA MAGGIOR PARTE DELLE CONTROVERSIE CON NOI SARÀ RISOLTA MEDIANTE ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE E NON MEDIANTE UN ARBITRATO COLLETTIVO, UNA CLASS ACTION, QUALSIASI ALTRO TIPO DI PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO O UN PROCESSO CON GIURIA (VEDI LA SEZIONE PIÙ IN BASSO NELLE PRESENTI CONDIZIONI INTITOLATA "COSA DEVO FARE IN CASO DI RIVENDICAZIONI NEI CONFRONTI DI EVERNOTE?"). PUOI RECEDERE DALLA CLAUSOLA DI ARBITRATO ENTRO 30 GIORNI DAL PRIMO UTILIZZO DEL SERVIZIO EVERNOTE SUCCESSIVO ALL'INTRODUZIONE O ALL'AGGIORNAMENTO DELL'ACCORDO DI ARBITRATO. LE ISTRUZIONI PER IL RECESSO SONO CONTENUTE NELLA MEDESIMA SEZIONE PIÙ IN BASSO.

Il diritto di accedere al Servizio Evernote e di utilizzarlo è subordinato all’accettazione delle presenti Condizioni. La registrazione al Servizio Evernote o qualsiasi altro utilizzo del Servizio Evernote implica l'accettazione delle Condizioni e il consenso a stipulare questo contratto vincolante.

Utilizzando il Servizio Evernote, accetti l'Informativa sulla privacy, ivi compreso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso e il trattamento dei Contenuti presenti nel tuo account e dei tuoi dati personali in conformità con tale Informativa sulla privacy.

Cos'è il Servizio Evernote?

Il Software Evernote e gli altri prodotti, servizi e siti web Evernote messi a tua disposizione da Bending Spoons, incluse le applicazioni scaricabili, l'App Center, il Forum degli utenti e la sezione Assistenza e risorse, sono collettivamente indicati nelle presenti Condizioni come il "Servizio Evernote". In cambio della possibilità di utilizzare il Servizio Evernote, accetti di rispettare le presenti Condizioni.

Se questo è un contratto, chi sono le parti contraenti?

Tu, in qualità di Titolare dell'account, sei una delle parti contraenti del presente contratto (per "Titolare dell'account" si intende la persona fisica o giuridica che ha stipulato un contratto con Bending Spoons).

Bending Spoons è il fornitore del Servizio Evernote ed è parte contraente del presente contratto. 

In alcuni casi, potresti acquistare prodotti o servizi in abbonamento da un rivenditore autorizzato. Ti invitiamo a consultare le nostre Condizioni commerciali per informazioni relative alle condizioni contrattuali aggiuntive relative a tali acquisti.

Questo è l'unico contratto che si applica al Servizio Evernote?

Dipende dal modo in cui interagisci con il Servizio Evernote e con le nostre applicazioni software. Se installi un qualsiasi Software Evernote sui tuoi dispositivi, ti potrebbe essere richiesto di accettare un contratto di licenza con l'utente finale. Se paghi un abbonamento a Evernote, ti verrà chiesto di accettare le Condizioni commerciali. Se utilizzi prodotti o servizi Evernote correlati (come Evernote Enterprise) o partecipi al nostro Forum degli utenti, potrebbe essere necessario stipulare un accordo separato con noi (di solito facendo clic su "Accetto" o "Acconsento") oppure firmare un Modulo d'ordine. Ciascuno di essi è indicato come "Accordo separato". In tal caso, l'Accordo separato prevarrà in caso di conflitto tra le sue disposizioni e le presenti Condizioni di servizio, nella misura di tale conflitto e in relazione all'oggetto specifico di detto Accordo separato.

Le presenti Condizioni potrebbero subire modifiche in futuro?

Le presenti Condizioni potrebbero essere modificate in seguito all'introduzione di nuove funzionalità, tecnologie o requisiti legali; ti invitiamo pertanto a consultarle periodicamente. Qualora apportassimo una modifica sostanziale, ti informeremo e, ove necessario, chiederemo il tuo consenso.

Qualora aggiornassimo le presenti Condizioni, sei libero di decidere se accettare le condizioni aggiornate o di interrompere l'utilizzo del Servizio Evernote (vedi la sezione "Come posso chiudere il mio account" di seguito). Se continuerai a utilizzare il Servizio Evernote dopo l'entrata in vigore di tale aggiornamento, ciò implicherà l'accettazione delle nuove Condizioni da parte tua e il tuo consenso a esserne vincolato. Fatte salve le modifiche da noi apportate come qui descritto, nessun'altra modifica alle presenti Condizioni avrà efficacia se non definita in un accordo scritto che modifichi espressamente le presenti Condizioni e recante la firma autografa sia da parte tua che da parte nostra. A titolo di chiarimento, le e-mail o altre forme di comunicazione non costituiranno un accordo scritto valido a tal fine.

Cosa devo fare per utilizzare il Servizio Evernote?

Per prima cosa, devi creare un account del Servizio Evernote. Per creare un account, è necessario fornire un indirizzo e-mail e impostare una password (alcuni account meno recenti richiedevano anche un nome utente). Queste informazioni vengono denominate "Informazioni di base dell'abbonato". Ti consigliamo di utilizzare una password univoca e non intuitiva, diversa da quelle che utilizzi per qualsiasi altro servizio. Sei responsabile di garantire l'accuratezza, la completezza e la riservatezza delle tue Informazioni di base dell'abbonato e sarai responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account, comprese quelle di terzi ai quali hai fornito le tue Informazioni di base dell'abbonato. Non saremo responsabili per eventuali perdite o danni derivanti dall'inesattezza delle informazioni da te fornite o dalla mancata protezione delle tue Informazioni di base dell'abbonato. Se vieni a conoscenza di un utilizzo non autorizzato delle tue Informazioni di base dell'abbonato o sospetti che qualcuno possa accedere ai tuoi Contenuti privati senza autorizzazione, ti invitiamo a cambiare immediatamente la tua password e avvisare il nostro team di Assistenza clienti.

In secondo luogo, dovrai accedere al tuo account tramite un browser web oppure installando il software client di Evernote sui tuoi computer, tablet e telefoni. È tua responsabilità procurarti tali dispositivi e pagare i relativi costi di connessione e i piani dati. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla disponibilità di Internet e degli altri servizi di telecomunicazione necessari per accedere al Servizio Evernote.

Posso condividere il mio account con qualcun altro?

Gli account del Servizio Evernote non devono essere condivisi. Se condividi le tue Informazioni di base dell'abbonato con qualcuno, tale persona potrebbe riuscire ad assumere il controllo dell'account e potremmo non essere in grado di stabilire chi sia il legittimo Titolare dell'account. Non ci assumeremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti (né nei confronti di qualsiasi persona con cui condividi le tue Informazioni di base dell'abbonato) in merito alle azioni compiute da te o da tale persona in tali circostanze. Poiché puoi utilizzare un account gratuito del Servizio Evernote e poiché il Servizio Evernote mette a disposizione una serie di meccanismi che ti consentono di condividere i Contenuti del tuo account con altre persone, ti raccomandiamo vivamente di non condividere le tue informazioni con nessuno, a meno che ciò non avvenga nell'ambito della pianificazione successoria, come descritto di seguito.

Una volta creato un account, quali sono i miei diritti nell'ambito del Servizio Evernote?

Una volta creato il tuo account e accettate le presenti Condizioni, potrai accedere e utilizzare il Servizio Evernote in conformità alle presenti Condizioni, a condizione che non ti sia vietato usufruire del Servizio Evernote ai sensi delle leggi a te applicabili, fino a quando non chiuderai volontariamente il tuo account o fino a quando non lo chiuderemo noi in conformità alle presenti Condizioni. Inoltre, fatto salvo il rispetto delle presenti Condizioni e, per i Servizi a pagamento, il pagamento dei canoni di abbonamento applicabili, ti concediamo una licenza limitata, personale, valida in tutto il mondo, non soggetta a royalty, non trasferibile, non concedibile in sublicenza, non cedibile e non esclusiva per l'utilizzo del Software Evernote, fornita al solo scopo di consentirti di utilizzare il Software Evernote e di usufruire dei vantaggi del Servizio Evernote, in conformità alle presenti Condizioni, fino alla cessazione dei tuoi diritti ai sensi delle presenti Condizioni. Non acquisisci alcun altro diritto o interesse sul Software Evernote o sul Servizio Evernote.

Le leggi sulla protezione dei dati di Evernote stabiliscono che i miei dati mi appartengono: cosa significa?

Conservi il diritto d'autore e qualsiasi altro diritto di cui fossi già titolare in relazione ai tuoi Contenuti prima di inviarli, pubblicarli o visualizzarli sul Servizio Evernote o tramite il Servizio Evernote. Tuttavia, devi concederci una licenza limitata, come descritto di seguito, affinché possiamo rendere i tuoi dati accessibili e utilizzabili sul Servizio Evernote. Fatta eccezione per la presente licenza limitata e per gli altri diritti da te concessi nelle presenti Condizioni, riconosciamo e accettiamo di non acquisire alcun diritto, titolo o interesse, ai sensi delle presenti Condizioni, in relazione ad alcuno dei tuoi Contenuti.

Alcune funzionalità del Servizio Evernote utilizzano modelli o strumenti di intelligenza artificiale. Ciò che fornisci a tali funzionalità costituisce tuoi Contenuti e, nei rapporti tra te e noi, ti cediamo tutti i diritti che potremmo vantare sui risultati che tali funzionalità generano per te. A causa del funzionamento di tali funzionalità, altri utenti potrebbero ottenere risultati identici o simili. Non utilizziamo ciò che fornisci a tali funzionalità o che ricevi da esse per addestrare modelli o strumenti di intelligenza artificiale.

Quale licenza devo concedere a Evernote?

Per consentirci di gestire e distribuire il Servizio Evernote, sei tenuto a concederci determinati diritti di licenza limitati per il trattamento dei tuoi Contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale, in modo che le azioni tecniche intraprese nell'ambito della gestione del Servizio Evernote non siano considerate violazioni di legge. Ad esempio, le leggi sul diritto d'autore potrebbero impedirci di elaborare, gestire, archiviare, eseguire il backup e distribuire determinati Contenuti, a meno che tu non ci conceda tali diritti. Di conseguenza, utilizzando il Servizio Evernote e caricando Contenuti, ci concedi una licenza per visualizzare, elaborare e distribuire i tuoi Contenuti, nonché per modificarli (per finalità tecniche, quali garantire la visualizzazione dei contenuti su computer e altri dispositivi) e riprodurli, al fine di consentirci di gestire e offrire il Servizio Evernote. Accetti inoltre che abbiamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di decidere di non accettare, pubblicare, archiviare, mostrare, diffondere o trasmettere qualsiasi Contenuto.

Accetti che tali diritti e licenze siano esenti da royalty, trasferibili, cedibili in sublicenza, validi in tutto il mondo e irrevocabili (fintantoché i tuoi Contenuti siano archiviati presso di noi) e comprendono il diritto da parte nostra di rendere tali Contenuti disponibili e di trasferire tali diritti a soggetti con cui intratteniamo rapporti contrattuali relativi alla fornitura del Servizio Evernote, esclusivamente allo scopo di fornire tali servizi, nonché di consentire in altro modo l'accesso o la divulgazione dei tuoi Contenuti a terzi qualora riteniamo che tale accesso sia necessario per adempiere ai nostri obblighi di legge.

Se decidi di utilizzare un servizio o un'applicazione di terze parti integrati con il Servizio Evernote, accetti inoltre che le licenze concesse a Evernote nel paragrafo precedente si applichino ai Contenuti inviati o caricati tramite tale servizio o applicazione di terze parti. Se il servizio o l'applicazione di terze parti che scegli di utilizzare dovesse accedere ai tuoi Contenuti o estrarli, ci concedi il diritto e la licenza di consentire a tali terze parti l'accesso ai tuoi Contenuti e la loro estrazione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità né siamo tenuti a rispondere delle azioni o delle omissioni di tali fornitori di servizi o applicazioni di terze parti.

Poiché carichiamo e distribuiamo i tuoi Contenuti facendo affidamento suoi tuoi diritti, dichiari e garantisci che (1) disponi dei diritti legali illimitati e della facoltà di inviare i tuoi Contenuti al Servizio Evernote, di effettuare qualsiasi altro utilizzo, pubblicazione o altra forma di distribuzione di tali Contenuti nell'ambito del tuo utilizzo del Servizio Evernote e di concederci i diritti a noi attribuiti ai sensi delle presenti Condizioni; e (2) i tuoi Contenuti sono conformi alle nostre Linee guida per gli utenti e alle presenti Condizioni.

Infine, riconosci e accetti che, nell'eseguire le operazioni tecniche necessarie per fornire il Servizio Evernote ai nostri utenti, potremmo apportare ai tuoi Contenuti le modifiche necessarie per renderli conformi e adattarli ai requisiti tecnici delle reti, dei dispositivi, dei servizi o dei supporti di connessione.

Quali altre garanzie devo fornire a Evernote?

Quando utilizzi il Servizio Evernote per inviare messaggi a un indirizzo e-mail, a un numero di telefono tramite SMS o tramite un account social (come Facebook o LinkedIn) che non è stato collegato a un account Evernote, il Servizio Evernote invia tali messaggi per tuo conto e noi facciamo affidamento sulla tua dichiarazione secondo cui hai un rapporto diretto con i destinatari e che rispetti i diritti legali degli stessi di non ricevere determinati tipi di messaggi (come messaggi molesti, messaggi commerciali non richiesti e SMS indesiderati). Ogni volta che invii un messaggio di qualsiasi tipo a una terza parte, dichiari e garantisci di agire nel rispetto della legge e di aver ottenuto il previo consenso del destinatario all'invio di tale messaggio.

Esistono delle regole su ciò che posso fare sul Servizio Evernote?

Sì. L'utilizzo del Servizio Evernote deve essere conforme alle presenti Condizioni. Per quanto riguarda l'utilizzo del Servizio Evernote, accetti di essere responsabile della tua condotta e di tutte le azioni compiute tramite il tuo account. Ti impegni a custodire con cura la tua password e a mantenere aggiornate le tue Informazioni di base dell'abbonato. Accetti inoltre di non condividere le credenziali del tuo account né di consentire ad altri l'accesso al tuo account. Puoi scegliere di collegare al tuo account applicazioni, servizi o agenti AI o automatizzati di terze parti autorizzate, anche tramite protocolli che consentono loro di accedere al Servizio Evernote o di agire per tuo conto. È consigliabile collegare solo applicazioni, servizi o agenti di terze parti autorizzate di cui ti fidi e verificare gli accessi e le autorizzazioni che concedi loro. Accetti di essere responsabile di tutte le azioni compiute da tali applicazioni, servizi o agenti tramite o con il tuo account. Inoltre, riconosci che tutti i Contenuti creati, trasmessi, archiviati o visualizzati nel tuo account sono di tua esclusiva responsabilità in qualità di autore dei Contenuti o di soggetto che li ha inseriti nel Servizio Evernote. Ciò vale indipendentemente dal fatto che i Contenuti siano mantenuti privati, condivisi o trasmessi tramite il Servizio Evernote o qualsiasi applicazione, servizio o agente di terze parti integrato con il Servizio Evernote o collegato al Servizio Evernote.

Le Linee guida per gli utenti di Evernote forniscono dettagli più specifici riguardo ai comportamenti vietati sul Servizio Evernote. Qualora dovessimo riscontrare che un Contenuto condiviso nel tuo account violi le presenti Condizioni (anche in caso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale o dei diritti alla privacy di terzi), ci riserviamo il diritto di annullare la condivisione o di rimuovere tale contenuto, o parte di esso, in conformità con la sezione "In che modo Evernote gestisce i Contenuti illegali o incompatibili sul Servizio Evernote?" riportata di seguito.

Salvo quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni e dalle condizioni applicabili al Marketplace di app, non puoi: (a) noleggiare, dare in leasing, prestare, vendere, distribuire, concedere in sublicenza o altrimenti trasferire o rendere disponibile il Software Evernote; né (b) copiare, decompilare, effettuare il reverse engineering, disassemblare, tentare di ricavarne il codice sorgente, modificare, alterare, imitare, adattare, tradurre o creare opere derivate dal Software Evernote, da eventuali aggiornamenti, contenuti o da qualsiasi parte di esso (salvo nei casi e nella misura in cui una qualsiasi delle restrizioni di cui sopra sia vietata dalla legge applicabile o nella misura consentita dalle condizioni di licenza che regolano l'uso di eventuali componenti open source inclusi nel Software Evernote).

Inoltre, accetti che: (i) non utilizzerai il Servizio Evernote per eseguire il backup del tuo disco rigido né per conservare o archiviare file; (ii) non utilizzerai il Servizio Evernote come gestore di password né per archiviare informazioni finanziarie sensibili; (iii) non cercherai di nascondere l'origine di alcun Contenuto trasmesso tramite il Servizio Evernote; (iv) a meno che non ti abbiamo fornito la nostra previa autorizzazione o che le presenti Condizioni lo consentano, non accederai né tenterai di accedere al Servizio Evernote con mezzi diversi dalle interfacce da noi fornite; (v) non interferirai con i nostri server o con le reti collegate al Servizio Evernote, né con i servizi e le reti dei Fornitori di servizi di cui ci avvaliamo per fornire il Servizio Evernote, e non utilizzerai il Servizio Evernote in modo tale da causare l'interruzione dell'accesso al Servizio Evernote da parte di altri; (vi) non tenterai di copiare o rivendere il Servizio Evernote senza la nostra previa autorizzazione scritta ed esplicita; (vii) non utilizzerai il dominio e-mail del tuo datore di lavoro per il tuo account personale; (viii) non accederai né utilizzerai funzionalità per le quali non disponi dei diritti di utilizzo, e non accederai, non altererai né interferirai con i Contenuti di altri utenti senza il loro permesso.

In che modo Evernote gestisce i Contenuti illegali o incompatibili sul Servizio Evernote?

Possiamo avvalerci di mezzi manuali e automatizzati per vagliare, monitorare e individuare Contenuti che potrebbero essere illegali, violare le presenti Condizioni o causare in altro modo un danno a Bending Spoons, ai suoi utenti o a terzi. Rispondiamo inoltre alle segnalazioni relative a presunte violazioni dei diritti di terzi che siano conformi e soddisfino i requisiti previsti dalla normativa vigente. L'utilizzo di tali mezzi non ti esonera dagli obblighi previsti dalle presenti Condizioni e decliniamo ogni responsabilità in merito alla loro implementazione, al loro funzionamento o alla loro efficacia. Ci riserviamo il diritto di indagare su eventuali violazioni sospette e, nel corso di tali indagini, di bloccare temporaneamente l'accesso ai tuoi Contenuti e di sospendere il tuo accesso al Servizio Evernote. A seguito della nostra indagine, fatto salvo qualsiasi altro diritto o rimedio a nostra disposizione ai sensi delle presenti Condizioni o della legge applicabile, potremo intraprendere, a nostra discrezione, una o più delle seguenti azioni: (a) rimuovere definitivamente o disabilitare l'accesso a una parte o alla totalità dei tuoi Contenuti, (b) chiudere il tuo account (se esistente) e interrompere il tuo accesso a una parte o alla totalità del Servizio Evernote, e (c) divulgare i tuoi Contenuti, i tuoi dati di registrazione o altre informazioni ad autorità governative o pubbliche, autorità di contrasto o terze parti, laddove richiesto dalla legge o ritenuto ragionevolmente necessario per adempiere ai nostri obblighi di legge, tutelare i nostri interessi o salvaguardare terze parti. Per ulteriori dettagli, consulta le nostre Linee guida per gli utenti.

In che modo Evernote risponde alle violazioni del diritto d'autore o di altri diritti di proprietà intellettuale?

Rispondiamo alle segnalazioni chiare e complete relative a presunte violazioni del diritto d'autore, dei marchi commerciali o di altre leggi sulla proprietà intellettuale che soddisfino i requisiti previsti dalle presenti Condizioni (conformi al Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti e alle altre leggi applicabili). Se ritieni che i tuoi diritti di proprietà intellettuale siano stati violati, ti invitiamo a segnalarlo al nostro team di Conformità seguendo le istruzioni fornite nel nostro Programma di conformità IP; la tua segnalazione verrà gestita in conformità con le nostre politiche e come previsto dalla legge. Gli account di titolari ritenuti trasgressori recidivi ai sensi della Politica di Evernote in materia di trasgressori recidivi verranno chiusi, in circostanze appropriate, in conformità a tale politica. Si tenga presente che è responsabilità di ciascun titolare di diritti di proprietà intellettuale tutelare i propri diritti e adottare qualsiasi misura legale o di altro tipo che ritenga opportuna a tal fine; noi non ci assumiamo alcun obbligo di intraprendere azioni specifiche per far valere o tutelare i diritti di proprietà intellettuale di alcuna parte per conto di quest'ultima.

Immagino che Evernote detenga alcuni diritti relativi al Servizio Evernote, giusto?

Sì, è così. Sono descritti di seguito:

DIRITTI SUI CONTENUTI

Sebbene tu sia titolare dei Contenuti che archivi all'interno del Servizio Evernote (fatti salvi i diritti di terzi), riconosci e accetti che Bending Spoons (e i suoi licenziatari) detiene tutti i diritti legali, la titolarità e gli interessi relativi al Software Evernote.

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Accettando le presenti Condizioni, accetti inoltre che i diritti relativi al Servizio Evernote e al Software Evernote, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, quali marchi, brevetti, disegni e modelli e diritti d'autore, siano tutelati da una o più leggi in materia di diritto d'autore, marchi, brevetti, segreto commerciale e altre leggi, regolamenti e trattati, oltre alle presenti Condizioni e a qualsiasi Accordo separato.

DIRITTO DI MODIFICARE IL SERVIZIO EVERNOTE

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di implementare nuovi elementi come parte integrante e/o accessoria del Servizio Evernote, incluse modifiche che potrebbero influire sulle precedenti modalità di funzionamento del Servizio Evernote o del Software Evernote. Ci aspettiamo che tali modifiche miglioreranno il Servizio Evernote nel suo complesso, ma è possibile che tu non sia d'accordo con noi. Ci riserviamo inoltre il diritto di stabilire dei limiti a determinate funzionalità in base a fattori quali il dispositivo, il sistema operativo e/o il client da te utilizzato, la natura o la dimensione dello spazio di archiviazione a tua disposizione, il numero di trasmissioni, la capacità di inviare o ricevere messaggi e-mail, la natura o la dimensione di eventuali informazioni relative a indici o librerie, la natura dei tuoi Contenuti o la tua capacità di continuare ad accedervi o a distribuirli, nonché altri dati, e di imporre altre limitazioni in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Ad esempio, se utilizzi una versione gratuita del Servizio Evernote, non potrai usufruire di tutti i vantaggi riservati agli abbonati ai Servizi a pagamento di Evernote.

Riconosci inoltre che alcune azioni da noi intraprese potrebbero limitare o impedire l'accesso ai tuoi Contenuti o l'utilizzo del Servizio Evernote in determinati momenti e/o con le stesse modalità, per periodi limitati o in modo definitivo, e accetti che non ci assumiamo alcuna responsabilità in conseguenza di tali azioni o dei relativi risultati, ivi incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'eliminazione o la mancata disponibilità dei Contenuti. Accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti né nei confronti di terzi per eventuali modifiche, sospensioni o interruzioni di qualsiasi parte del Servizio Evernote. Tuttavia, se sei abbonato a un Servizio a pagamento e ritieni che tali modifiche o interruzioni del Servizio a pagamento ti causino un pregiudizio, puoi segnalarlo al nostro team di Assistenza clienti, spiegare l'impatto negativo causato dalla modifica e, se lo desideri, richiedere la cessazione del Servizio a pagamento. Al ricevimento di tale richiesta, ci impegneremo a porre tempestivamente rimedio alle conseguenze negative causate dalla modifica, a prorogare la durata del tuo abbonamento al Servizio a pagamento per un periodo pari alla durata dell'interruzione e/o a rimborsarti una parte del canone di abbonamento al Servizio a pagamento pari alla durata residua non utilizzata dell'abbonamento stesso, secondo quanto riterremo opportuno o come previsto dalla normativa applicabile.

DIRITTO DI AVVALERSI DI TERZE PARTI

Ci avvaliamo di alcune società affiliate o altre terze parti ("Fornitori di servizi") per fornire servizi tecnici o di altro tipo relativi a tutto o parte del Servizio Evernote, e accetti che il coinvolgimento di tali Fornitori di servizi è ammissibile. Inoltre, potremmo stipulare contratti con rivenditori terzi del Servizio a pagamento e con gestori di pagamenti per consentire i pagamenti nella tua valuta locale e tramite i sistemi di pagamento locali. Consulta l'Informativa sulla privacy per comprendere in che misura eventuali società affiliate o terze parti possono avere accesso alle informazioni del tuo account o ai tuoi Contenuti, nonché le Condizioni commerciali per comprendere il nostro rapporto con eventuali rivenditori o gestori di pagamenti.

DIRITTO DI USARE SOFTWARE DI TERZE PARTI

Di tanto in tanto potremmo includere, come parte del Servizio Evernote e del Software Evernote, software fornito da terze parti, utilizzato su autorizzazione dei rispettivi licenziatari e/o titolari dei diritti d'autore secondo i termini stabiliti da tali parti. Forniamo informazioni su alcuni di questi software di terze parti qui e all'interno dello specifico Software Evernote. Decliniamo espressamente qualsiasi garanzia o altra assicurazione nei tuoi confronti in merito a tale software di terze parti.

DIRITTO DI AGGIORNARE IL NOSTRO SOFTWARE

In relazione a qualsiasi modifica del Servizio Evernote, potremmo di tanto in tanto scaricare automaticamente aggiornamenti software sui tuoi computer e dispositivi, al fine di migliorare, potenziare, riparare e/o sviluppare ulteriormente il Servizio Evernote. Faremo il possibile per offrirti la possibilità di scegliere se installare o meno l'aggiornamento; tuttavia, in determinate circostanze (ad esempio, a causa di rischi per la sicurezza), potremmo richiederti di installare l'aggiornamento per poter continuare ad accedere al Servizio Evernote. In ogni caso, accetti che possiamo fornirti tali aggiornamenti (e accetti di riceverli) nell'ambito dell'utilizzo del Servizio Evernote.

Le presenti Condizioni si applicano agli utenti di Evernote Enterprise?

Se utilizzi il Servizio Evernote nell'ambito di un Account multi-utente (Evernote Enterprise), l'utilizzo del Servizio Evernote è regolato dalle presenti Condizioni, anche se risiedi nello Spazio economico europeo, in Svizzera o nel Regno Unito, salvo nella misura in cui l'Accordo separato che disciplina il tuo account preveda condizioni contrastanti. Se hai già sottoscritto un abbonamento tramite il Contratto di Evernote Business online, il tuo abbonamento sarà regolato dal Contratto di Evernote Enterprise. Il Cliente che ha stipulato un contratto con noi e l'Amministratore dell'account (secondo la definizione di "Cliente" e "Amministratore" contenuta nel contratto applicabile) hanno la responsabilità e si impegnano a comunicare i termini di tale Accordo separato a ciascun Utente finale il cui account utente sia collegato all'Account Evernote Enterprise.

Se sei un Utente finale di tale account, tieni presente che il Cliente del tuo account (ad esempio il tuo datore di lavoro o la tua organizzazione) potrebbe aver stabilito delle proprie regole in merito all'accesso, all'utilizzo, alla divulgazione o alla conservazione dei dati archiviati in tale account da parte degli Utenti finali. Se hai registrato il tuo Account individuale in associazione a un Account Evernote Business legacy prima del 15 settembre 2017, puoi trovare ulteriori informazioni su come aggiornare tale Account individuale con il tuo indirizzo e-mail personale in questo articolo della sezione Assistenza e risorse.

I bambini possono usare Evernote?

Il Servizio Evernote non è destinato ai minori e qualsiasi utilizzo da parte di questi ultimi deve avvenire esclusivamente sotto la guida, la supervisione e con il consenso dei genitori, dei tutori e/o dei funzionari scolastici autorizzati. Inoltre, ci affidiamo ai genitori e ai tutori affinché garantiscano che i minori utilizzino il Servizio Evernote solo se in grado di comprendere i propri diritti e le proprie responsabilità, come indicato nelle presenti Condizioni e nella nostra Informativa sulla privacy.

In conformità con la normativa vigente, non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori senza il consenso dei genitori. Qualora venissimo a conoscenza di aver inavvertitamente ottenuto informazioni in violazione delle leggi vigenti che vietano la raccolta di dati di minori senza tale consenso, provvederemo a cancellarle tempestivamente.

Dove finiscono i miei dati?

Il Servizio Evernote è disponibile in tutto il mondo, ma i tuoi dati vengono conservati negli Stati Uniti, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Se utilizzi il Servizio Evernote, prendi atto che potresti inviare comunicazioni elettroniche (comprese le tue Informazioni di base dell'abbonato e i tuoi Contenuti) attraverso reti informatiche di proprietà o gestite da Bending Spoons, dai suoi Fornitori di servizi e da altre terze parti con sede negli Stati Uniti, in Italia e in altri Paesi. Di conseguenza, l'utilizzo del Servizio Evernote comporterà con molta probabilità la trasmissione di dati tra Stati ed eventualmente a livello internazionale; l'utilizzo del Servizio Evernote implicherà il consenso a tale trasmissione.

Come posso chiudere il mio account?

Puoi chiudere il tuo account sul Servizio Evernote in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo (o senza alcun motivo). Quando chiudi il tuo account Evernote, i tuoi Contenuti verranno automaticamente eliminati dal Servizio Evernote e né tu né noi potremo più accedervi o recuperarli. Se ti abboni a un Servizio a pagamento, dovrai disdire l'abbonamento in conformità con le nostre Condizioni commerciali prima di chiudere il tuo account.

Potremo intervenire per limitare temporaneamente l'utilizzo del Servizio Evernote, sospendere l'accesso al tuo account o chiudere il tuo account, con o senza preavviso, in conformità con le presenti Condizioni. I motivi che possono comportare la sospensione o la chiusura del tuo account includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (i) violazione delle presenti Condizioni (comprese le Linee guida per gli utenti) o di qualsiasi Accordo separato, (ii) un periodo prolungato di inattività (determinato a nostra esclusiva discrezione), (iii) il mancato pagamento di eventuali canoni o altre somme dovute a noi o a qualsiasi altra parte in relazione all'utilizzo del Servizio Evernote, (iv) la cessazione o la modifica sostanziale del Servizio Evernote (o di qualsiasi sua parte) oppure (v) problemi tecnici o di sicurezza imprevisti o un uso prolungato non supportato in violazione della sezione "Esistono delle regole su ciò che posso fare sul Servizio Evernote?" di cui sopra.

Nella maggior parte dei casi, qualora decidessimo di chiudere il tuo account, ti invieremo un preavviso di almeno 30 giorni all'indirizzo e-mail che ci hai fornito, in modo che tu abbia la possibilità di recuperare eventuali Contenuti archiviati sui server del Servizio Evernote (a meno che non riteniamo che ci sia vietato per legge fornire tale preavviso o consentirti di farlo). Trascorso tale periodo di preavviso, non potrai più recuperare i Contenuti presenti in tale account né utilizzare in alcun modo il Servizio Evernote tramite tale account.

Cosa succede al mio account quando muoio?

Il nostro impegno a tutelare la riservatezza dei tuoi Contenuti continuerà anche dopo la tua morte o in caso di sopravvenuta incapacità. Se desideri consentire a qualcuno di accedere ai tuoi Contenuti o ad altri dati presenti nel tuo account nel caso in cui tu non fossi più in grado di fornirgli tale accesso, devi predisporre una procedura per trasmettergli tali informazioni. Non forniremo le tue informazioni né i tuoi Contenuti a nessuno, nemmeno ai tuoi parenti più stretti, a meno che non riteniamo di essere legalmente obbligati a farlo. Ti invitiamo a includere le tue Informazioni di base dell'abbonato, insieme alle istruzioni su come accedere ai tuoi Contenuti, nel tuo testamento o in altri atti di pianificazione successoria, in modo che chiunque tu desideri abbia accesso al tuo account possa farlo. Consulta le Condizioni commerciali per informazioni su come interrompere il pagamento dei Servizi a pagamento in caso di morte o sopravvenuta incapacità.

Se ho un'idea da condividere con Evernote, quali sono i miei diritti?

Quando ci invii idee, suggerimenti, documenti e/o proposte inerenti al Servizio Evernote (o ad altri prodotti o servizi) (collettivamente, "Contributi"), riconosci e accetti che: (i) i tuoi Contributi non contengano informazioni riservate o proprietarie; (ii) non abbiamo alcun obbligo di riservatezza, espresso o implicito, in relazione ai Contributi; (iii) avremo il diritto di utilizzare o divulgare (o scegliere di non utilizzare o divulgare) tali Contributi per qualsiasi scopo e in qualsiasi modo; (iv) potremmo avere già in fase di valutazione o sviluppo qualcosa di simile ai Contributi; (v) i tuoi Contributi diventano automaticamente di nostra proprietà senza alcun obbligo nei tuoi confronti; e (vi) non hai diritto ad alcun tornaconto, compenso o rimborso di alcun tipo da parte nostra in nessuna circostanza.

Evernote mostra annunci pubblicitari?

Il nostro modello di business consiste nel rendere il Servizio Evernote talmente valido da invogliare gli utenti ad abbonarsi a un Servizio a pagamento. Tuttavia, potremmo mostrare annunci pubblicitari e promozioni sul Servizio Evernote o in relazione ad esso, alcuni dei quali potrebbero essere pagati da terze parti. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla privacy e Informativa sui cookie.

Alcuni contenuti pubblicitari o altri messaggi da noi forniti si baseranno su informazioni fornite da terzi, e non saremo responsabili per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura da te subiti come conseguenza di tali annunci pubblicitari o altri messaggi. Inoltre, le tue interazioni con gli inserzionisti presenti sul Servizio Evernote o tramite esso, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi affidamento riposto nella pubblicità, tutte le transazioni commerciali e gli obblighi di legge associati, avvengono esclusivamente tra te e tali inserzionisti.

Cos'altro devo sapere?

LINK, CONTENUTI E PROGRAMMI DI TERZE PARTI

Potremmo includere o raccomandare risorse, materiali, sviluppatori di terze parti e/o link a siti web, contenuti e applicazioni di terze parti nell'ambito del Servizio Evernote o in relazione ad esso. Potremmo avere un controllo limitato o nullo su tali siti o sviluppatori e, di conseguenza, riconosci e accetti che (i) non siamo responsabili della disponibilità di tali siti, contenuti o applicazioni esterni; (ii) non siamo responsabili dei contenuti o di altri materiali o altre prestazioni disponibili su tali siti o applicazioni, e (iii) non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causati o che si presume siano stati causati dall'uso o dal ricorso a tali contenuti, materiali o applicazioni o in relazione ad essi.

SERVIZI CON ACCESSO ANTICIPATO

Potremmo offrirti la possibilità di accedere ad alcune funzionalità in anteprima o con accesso anticipato ("Servizi con accesso anticipato"). Se scegli di accedere e utilizzare qualsiasi Servizio con accesso anticipato, accetti che: (i) sei responsabile di qualsiasi utilizzo e accesso ai Servizi con accesso anticipato effettuato con il tuo account; (ii) i Servizi con accesso anticipato (compresi i nomi delle funzionalità) sono di proprietà di Bending Spoons; e (iii) i Servizi con accesso anticipato sono sperimentali, in fase di pre-lancio e potrebbero non funzionare come previsto.

Qualsiasi feedback e qualsiasi altra informazione da te fornita o da noi ricavata in relazione ai Servizi con accesso anticipato potrà essere da noi utilizzata per migliorare o perfezionare il Servizio Evernote; noi avremo il diritto e la licenza non esclusivi, perpetui, irrevocabili, esenti da royalty e validi in tutto il mondo di utilizzare, modificare e sfruttare in altro modo tali feedback e informazioni senza restrizioni, a condizione che la divulgazione pubblica di qualsiasi feedback o informazione che possa consentire la tua identificazione avvenga solo previo accordo reciproco tra te e noi.

Se scegli di utilizzare uno qualsiasi dei Servizi con accesso anticipato, accetti che non avremo alcun obbligo di fornire assistenza o servizi di supporto in relazione ai Servizi con accesso anticipato o a eventuali aggiornamenti degli stessi, anche se potremmo mettere a tua disposizione tali servizi a nostra esclusiva discrezione. Accetti inoltre che le sezioni "Indennizzo", "Limitazione di responsabilità ed esclusione di garanzie" e "Esclusioni e limitazioni" riportate di seguito si applicheranno anche ai Servizi con accesso anticipato.

INDENNIZZO

Accetti di indennizzare e manlevare noi, le nostre società controllate, controllanti, affiliate, i nostri dirigenti, agenti, dipendenti, inserzionisti, Fornitori di servizi e altri partner da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno (effettivo e consequenziale), perdita e spesa (comprese le spese legali e altri onorari professionali) derivanti o in qualunque modo connessi a qualsiasi rivendicazione di terzi relativa all'utilizzo di qualsiasi Servizio Evernote, a qualsiasi violazione delle presenti Condizioni o a qualsiasi altra azione connessa all'utilizzo del Servizio Evernote (comprese tutte le azioni intraprese tramite il tuo account). Nell'eventualità di una tale rivendicazione, faremo il possibile per dare comunicazione della rivendicazione, della causa o dell'azione legale ai recapiti in nostro possesso associati all'account; tuttavia, l'eventuale mancata consegna di tale comunicazione non esclude né riduce l'obbligo di indennizzo ai sensi delle presenti Condizioni.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ ED ESCLUSIONE DI GARANZIE

Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio Evernote è disponibile "così com’è". RICONOSCI E ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE:

1. L'UTILIZZO DEL SERVIZIO EVERNOTE, NONCHÉ L'ACQUISTO E L'UTILIZZO DI QUALSIASI SERVIZIO, SONO A TUO ESCLUSIVO RISCHIO.

2. IL SERVIZIO EVERNOTE VIENE FORNITO "COSÌ COM’È" E "COME DISPONIBILE". NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, DECLINIAMO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA E CONDIZIONE DI QUALSIASI TIPO, SIA ESSA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE E LE CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE.

3. NON GARANTIAMO CHE (i) IL SERVIZIO EVERNOTE SODDISFI TUTTE LE TUE ESIGENZE; (ii) IL SERVIZIO EVERNOTE SIA ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O PRIVO DI ERRORI; (iii) TUTTI GLI ERRORI PRESENTI NEL SOFTWARE EVERNOTE O NEL SERVIZIO EVERNOTE VERRANNO CORRETTI; NÉ CHE (iv) I RISULTATI GENERATI DALLE FUNZIONALITÀ CHE UTILIZZANO MODELLI O STRUMENTI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE SARANNO ACCURATI, COMPLETI O ADATTI AI TUOI SCOPI.

4. QUALSIASI MATERIALE SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO TRAMITE L'UTILIZZO DEL SERVIZIO EVERNOTE È A TUA DISCREZIONE E A TUO RISCHIO E SEI L'UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI AL TUO COMPUTER O AD ALTRI DISPOSITIVI O DELLA PERDITA DI DATI DERIVANTE DAL DOWNLOAD O DALL'UTILIZZO DI TALE MATERIALE.

5. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIANO ESSI ORALI O SCRITTI, OTTENUTI DA NOI OPPURE TRAMITE O DAL SERVIZIO EVERNOTE, COSTITUIRANNO ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE INDICATA NELLE PRESENTI CONDIZIONI.

6. RICONOSCI E ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE NOI, INSIEME ALLE NOSTRE CONTROLLATE, SOCIETÀ MADRI, AFFILIATE, FORNITORI DI SERVIZI E LICENZIATARI, NONCHÉ I NOSTRI E I LORO RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI E SUCCESSORI, NON SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER ALCUN DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O ESEMPLARE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, UTILIZZO, DATI, COPERTURA O ALTRE PERDITE IMMATERIALI (ANCHE SE FOSSIMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI) DERIVANTI DA: (i) L'UTILIZZO O L'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO EVERNOTE O DI UTILIZZARE CODICI PROMOZIONALI O PUNTI EVERNOTE; (ii) IL COSTO SOSTENUTO PER REPERIRE SERVIZI SOSTITUTIVI DERIVANTE DA EVENTUALI DATI, INFORMAZIONI O SERVIZI ACQUISTATI OD OTTENUTI, OVVERO DA MESSAGGI RICEVUTI O TRANSAZIONI EFFETTUATE TRAMITE IL SERVIZIO EVERNOTE O DAL SERVIZIO EVERNOTE; (iii) L'ACCESSO NON AUTORIZZATO O LA PERDITA, LA CORRUZIONE O L'ALTERAZIONE DELLE TUE TRASMISSIONI, DEI TUOI CONTENUTI O DEI TUOI DATI; (iv) DICHIARAZIONI O COMPORTAMENTI DI TERZI SUL SERVIZIO EVERNOTE O CHE UTILIZZANO IL SERVIZIO EVERNOTE, O CHE FORNISCONO SERVIZI CORRELATI AL FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO EVERNOTE; (v) LE NOSTRE AZIONI OD OMISSIONI BASATE SULLE INFORMAZIONI DI BASE DELL'ABBONATO E SU EVENTUALI MODIFICHE ALLE STESSE O COMUNICAZIONI RICEVUTE A TALE RIGUARDO; (vi) LA MANCATA TUTELA DELLA RISERVATEZZA DI EVENTUALI PASSWORD O DIRITTI DI ACCESSO AL TUO ACCOUNT; (vii) GLI ATTI O LE OMISSIONI DI TERZE PARTI CHE UTILIZZANO O SI INTEGRANO CON IL SERVIZIO EVERNOTE; (viii) QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICITARIO O L'ACQUISTO O L'UTILIZZO DI QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO PUBBLICIZZATO O DI ALTRE TERZE PARTI; (ix) LA CHIUSURA DEL TUO ACCOUNT IN CONFORMITÀ CON LE PRESENTI CONDIZIONI; OVVERO (x) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AL SERVIZIO EVERNOTE.

ESCLUSIONI E LIMITAZIONI

NESSUNA DISPOSIZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI (COMPRESE LE CLAUSOLE DI LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ) HA LO SCOPO DI ESCLUDERE O LIMITARE QUALSIASI CONDIZIONE, GARANZIA, DIRITTO O RESPONSABILITÀ CHE NON POSSA ESSERE LEGITTIMAMENTE ESCLUSA O LIMITATA. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O CONDIZIONI, NÉ LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER PERDITE O DANNI CAUSATI DA AZIONI DOLOSE, NEGLIGENZA, VIOLAZIONE DEL CONTRATTO O DI CLAUSOLE IMPLICITE, O PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. DI CONSEGUENZA, SI APPLICANO SOLO LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E DI ALTRA NATURA CHE SONO LEGITTIME NELLA TUA GIURISDIZIONE (SE VE NE SONO) E LA NOSTRA RESPONSABILITÀ È LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.

Se Evernote dovesse inviarmi una comunicazione, con quali modalità avverrebbe?

Questo è un altro motivo per cui è importante che tu ti assicuri che le tue Informazioni di base dell'abbonato siano corrette, complete e aggiornate. Potremmo inviarti comunicazioni via e-mail (all'indirizzo e-mail associato al tuo account), posta ordinaria o tramite pubblicazioni sui siti web relativi al Servizio Evernote interessato.

Come posso inviare una comunicazione a Evernote?

Salvo nei casi in cui le presenti Condizioni o qualsiasi Accordo separato prevedano espressamente l'uso di un mezzo o di un indirizzo diverso per l'invio delle comunicazioni, qualsiasi comunicazione a noi destinata deve essere inviata via e-mail all'indirizzo legalnotice@evernote.com. Questo indirizzo e-mail potrà essere modificato in occasione di eventuali aggiornamenti delle presenti Condizioni. Se non è possibile inviare la comunicazione via e-mail, è possibile inviarla al seguente indirizzo:

Bending Spoons Operations S.p.A.
Via Nino Bonnet 10
20154 Milano (Italia)
All'attenzione di: Legal Notice

È necessario inviarci tutte le richieste di assistenza tramite la funzione "Invia una richiesta" disponibile sul Servizio Evernote o tramite gli altri canali messi a disposizione a tale scopo sul Servizio Evernote.

Ci sono Paesi in cui non mi è permesso usare Evernote?

Accetti di rispettare tutte le leggi applicabili in materia di commercio, sanzioni economiche e controllo delle esportazioni, comprese quelle degli Stati Uniti, dell'Unione europea, del SEE, della Svizzera e del Regno Unito, in relazione all'accesso e all'utilizzo del Servizio Evernote. Non è consentito accedere, utilizzare, esportare, riesportare, trasferire o rendere altrimenti disponibile il Servizio Evernote o qualsiasi Software Evernote, direttamente o indirettamente: (i) in qualsiasi Paese o territorio soggetto a sanzioni commerciali o embarghi globali ai sensi delle leggi sull'esportazione applicabili, ovvero (ii) a qualsiasi persona fisica, persona giuridica od organizzazione inclusa in qualsiasi elenco di sanzioni applicabili o di soggetti sottoposti a restrizioni gestito dalle autorità governative competenti. Utilizzando il Servizio Evernote, dichiari e garantisci di non trovarti in nessuno di tali Paesi né di figurare in nessuno di tali elenchi, e di non utilizzare il Servizio Evernote, né di consentire a nessuno l'accesso o l'utilizzo del Servizio Evernote, in nessuno di tali Paesi. Inoltre, sei tenuto a rispettare le norme vigenti in materia di controllo delle esportazioni, sanzioni economiche e leggi correlate quando attraversi i confini internazionali e accedi ai tuoi Contenuti. Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere il tuo accesso al Servizio Evernote qualora ritenessimo che tale misura sia necessaria per ottemperare alle leggi vigenti in materia di esportazione.

Quale normativa si applica al mio utilizzo di Evernote?

Le presenti Condizioni e il rapporto con noi (comprese eventuali controversie) saranno regolati in ogni loro aspetto dalle leggi dello Stato della California, Stati Uniti d'America, nella misura in cui si applicano ai contratti stipulati e da eseguire interamente all'interno della California tra residenti in California, indipendentemente dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi. Ciò non pregiudica le norme obbligatorie in materia di tutela dei consumatori vigenti nel Paese in cui hai la residenza abituale. 

Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni fosse ritenuta non valida da un tribunale della giurisdizione competente, le parti concordano comunque che il tribunale dovrà adoperarsi per dare effetto alle intenzioni delle parti come espresse nella disposizione in questione, e le altre disposizioni delle Condizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Cosa devo fare in caso di rivendicazioni nei confronti di Evernote?

TI INVITIAMO A LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE IN QUANTO PREVEDE L'OBBLIGO DI SOTTOPORRE AD ARBITRATO DETERMINATE CONTROVERSIE E RIVENDICAZIONI E LIMITA LE MODALITÀ CON CUI POSSIAMO RIVALERCI L'UNO NEI CONFRONTI DELL'ALTRO. L'ARBITRATO IMPEDISCE SIA A TE CHE A NOI DI ADIRE LE VIE LEGALI O DI RICORRERE A UN PROCESSO CON GIURIA. ACCETTIAMO ENTRAMBI CHE L'ARBITRATO SI SVOLGA ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE E NON SOTTO FORMA DI ARBITRATO COLLETTIVO, CLASS ACTION O QUALSIASI ALTRO TIPO DI PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. RINUNCIAMO ENTRAMBI AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA.

LE PARTI RICONOSCONO CHE LE DISPOSIZIONI CONTENUTE NELLA PRESENTE SEZIONE HANNO LO SCOPO DI RIDURRE GLI ONERI FINANZIARI CONNESSI ALLA RISOLUZIONE DELLE LORO CONTROVERSIE E NON SONO INTESE A RITARDARNE LA RISOLUZIONE.

SEGUI LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO SE DESIDERI RINUNCIARE ALL'OBBLIGO DI RICORRERE ALL'ARBITRATO SU BASE INDIVIDUALE.

PER PRIMA COSA, COMUNICACI IL MOTIVO DEL TUO RECLAMO.

Vogliamo sapere se hai qualche problema, quindi ti invitiamo a contattare il nostro team di Assistenza clienti in caso di dubbi riguardo al funzionamento del Servizio Evernote o di qualsiasi Software Evernote, per poterti offrire la migliore esperienza.

AVVIO DI UN'AZIONE LEGALE FORMALE

Se ritieni che non abbiamo dato risposta soddisfacente al tuo reclamo e che sia necessario intraprendere un'azione legale, accetti che questa debba essere risolta secondo le procedure previste dalle presenti Condizioni. Il Servizio Evernote ti viene fornito a condizione che tu accetti le disposizioni relative alla risoluzione delle controversie descritte di seguito, pertanto, qualora avvii qualsiasi azione legale nei nostri confronti in qualsiasi altro modo, violerai le presenti Condizioni e accetti che noi avremo il diritto di ottenere il rigetto o la cessazione di tale azione, nonché accetti di rimborsarci i costi ragionevoli da noi sostenuti per difenderci da tale azione avviata in modo improprio.

Comunicazione e risoluzione informale. Accetti che, prima di avviare qualsiasi procedimento formale nei nostri confronti, compresi i procedimenti arbitrali, invierai una comunicazione ai nostri avvocati all'indirizzo legalnotice@evernote.com, specificando che si tratta di una "Comunicazione di controversia". Accettiamo che, prima di avviare qualsiasi procedimento formale nei tuoi confronti, compresi i procedimenti arbitrali, invieremo una comunicazione all'indirizzo e-mail associato al tuo account, specificando che si tratta di una "Comunicazione di controversia". Al ricevimento di una Comunicazione di controversia, cercheremo di risolvere la controversia tramite negoziazione informale entro sessanta (60) giorni dalla data di invio della Comunicazione di controversia ("Periodo di risoluzione informale"). Se la controversia non viene risolta, sia tu che noi potremo avviare un procedimento formale in conformità con le presenti Condizioni.

Competenza giurisdizionale e foro competente per le controversie non soggette ad arbitrato. Salvo nei casi in cui la controversia sia risolta mediante arbitrato (come previsto di seguito), accetti che qualsiasi rivendicazione o controversia nei nostri confronti debba essere risolta esclusivamente da un tribunale statale o federale con sede nella contea di San Diego, in California, Stati Uniti. Accetti di sottoporti alla giurisdizione personale esclusiva dei tribunali situati nella contea di San Diego, in California, Stati Uniti (e, a scanso di equivoci, di escludere la competenza giurisdizionale di qualsiasi altro tribunale) al fine di risolvere tali rivendicazioni o controversie. Ciò non pregiudica le norme obbligatorie in materia di tutela dei consumatori vigenti nel Paese in cui hai la residenza abituale.

PROCEDURA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA DELLE CONTROVERSIE

A meno che tu non sia soggetto all'Accordo di arbitrato di seguito riportato, e fatte salve le leggi applicabili, qualora insorga una controversia con noi il cui valore complessivo sia inferiore a 10.000 dollari statunitensi, la parte che avvia la controversia potrà scegliere di risolvere la stessa mediante un procedimento arbitrale vincolante che non richieda la presenza fisica. Questa "Procedura di risoluzione alternativa delle controversie" sarà avviata da una delle parti dandone comunicazione all'altra; in tal caso, tu e noi conveniamo di compiere ogni ragionevole sforzo per concordare, entro trenta (30) giorni, una persona o un servizio incaricato di gestire la Procedura di risoluzione alternativa delle controversie (il "Responsabile dell'arbitrato") secondo i seguenti requisiti: (i) nessuna delle parti sarà tenuta a partecipare di persona ad alcun procedimento, (ii) il procedimento si svolgerà tramite memorie scritte, comunicazioni telefoniche od online o secondo modalità diversamente concordate, (iii) le spese relative al Responsabile dell'arbitrato (comprese le spese di deposito, di gestione del caso e di udienza) saranno sostenute in parti uguali dalle parti o saranno sottoposte al Responsabile dell'arbitrato affinché le determini nell'ambito della controversia, (iv) le rivendicazioni dovranno essere avanzate esclusivamente su base individuale e non nell'ambito di alcuna presunta azione o procedimento collettivo o rappresentativo, (v) le rivendicazioni che rientrano nelle "Istanze di arbitrato collettive o coordinate" (secondo la definizione di tale termine contenuta nell'Accordo di arbitrato) saranno giudicate, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, secondo le procedure relative alle Istanze di arbitrato collettive o coordinate descritte in dettaglio nell'Accordo di arbitrato, e (vi) il lodo emesso dal Responsabile dell'arbitrato potrà essere presentato presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente ai fini dell'esecuzione.

ACCORDO DI ARBITRATO

Se risiedi negli Stati Uniti o sei comunque soggetto al Federal Arbitration Act degli Stati Uniti, tu e noi conveniamo che qualsiasi controversia o rivendicazione sorta o che possa sorgere tra noi sarà risolta esclusivamente tramite arbitrato individuale definitivo e vincolante, ad eccezione di (1) qualsiasi controversia relativa all'applicazione o alla validità dei diritti di proprietà intellettuale, sia tuoi che nostri o dei nostri licenziatari, e (2) qualsiasi controversia che rientri nella giurisdizione del tribunale per le controversie di modesta entità. Il Federal Arbitration Act disciplina l'interpretazione e l'applicazione del presente Accordo di arbitrato.

Arbitrato individuale vincolante

Fatte salve le presenti Condizioni, eventuali controversie tra te e noi potranno essere risolte esclusivamente tramite arbitrato individuale vincolante condotto dalla National Arbitration and Mediation ("NAM"), https://namadr.com, in conformità con il Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 e seguenti ("FAA") e con le regole e procedure complete per la risoluzione delle controversie della NAM in vigore al momento in cui è sorta la controversia (le "Regole"), come modificate dalle presenti Condizioni.

Se la NAM comunica per iscritto alle parti (è sufficiente un'e-mail) di non essere disponibile a sottoporre ad arbitrato alcuna controversia, tale controversia potrà essere risolta esclusivamente mediante arbitrato individuale vincolante condotto dall'American Arbitration Association ("AAA"), https://www.adr.org. Per le controversie che devono essere sottoposte ad arbitrato presso l'AAA, se sei un "Consumatore", ovvero se utilizzi il Servizio Evernote esclusivamente per scopi personali, familiari o domestici, alle controversie tra te e noi si applica la versione in vigore in quel momento del Regolamento di arbitrato per i consumatori dell'AAA, come modificato dalle presenti Condizioni. Per le controversie che devono essere sottoposte ad arbitrato presso l'AAA, qualora tu non sia un "Consumatore", alle controversie tra te e noi si applicano le versioni in vigore in quel momento del Regolamento di arbitrato commerciale e delle Procedure di mediazione dell'AAA, come modificati dalle presenti Condizioni.

Le presenti Condizioni incidono sul commercio interstatale e l'applicabilità della presente sezione sarà disciplinata, sia dal punto di vista sostanziale che procedurale, dalla FAA nella misura consentita dalla legge. Fatte salve le limitazioni previste dalla FAA, dalle presenti Condizioni e dalle Regole, l'arbitro avrà l'autorità esclusiva di prendere tutte le decisioni procedurali e sostanziali relative a qualsiasi controversia e di concedere qualsiasi rimedio o provvedimento che sarebbe altrimenti disponibile in sede giudiziaria, compreso il potere di determinare la questione dell'arbitrabilità.

Sede e procedura dell'arbitrato
Sia tu che noi possiamo avviare un procedimento arbitrale in merito a qualsiasi controversia non risolta durante il Periodo di risoluzione informale, presentando una domanda di arbitrato presso la NAM (o presso l'AAA, se del caso).

Le istruzioni per presentare una domanda di arbitrato presso la NAM sono disponibili sul sito web della NAM o inviando un'e-mail all'indirizzo commercial@namadr.com, mentre le istruzioni per presentare una domanda di arbitrato presso l'AAA sono disponibili sul sito web dell'AAA o chiamando l'AAA al numero 800-778-7879. Dovrai inviarci una copia di qualsiasi domanda di arbitrato tramite raccomandata indirizzata a Bending Spoons Operations S.p.A., via Nino Bonnet 10, 20154 Milano, Italia, oppure via e-mail all'indirizzo legalnotice@evernote.com. Ti invieremo qualsiasi domanda di arbitrato tramite raccomandata o all'indirizzo e-mail associato al tuo account Evernote.

L'arbitrato sarà condotto da un unico arbitro in lingua inglese. Sia tu che noi conveniamo che l'arbitro sarà vincolato dalle presenti Condizioni.

Per le controversie in cui il ricorrente chiede un indennizzo fino a un massimo di 10.000 dollari statunitensi, l'arbitro deciderà in merito esclusivamente sulla base delle memorie scritte, senza procedere a un'udienza formale, a meno che non ritenga necessaria un'udienza formale. Per le controversie in cui il ricorrente chiede un indennizzo superiore a 10.000 dollari statunitensi, o per le controversie di minore entità in cui l'arbitro ritenga necessaria un'udienza, le udienze si svolgeranno in videoconferenza o per telefono, a meno che l'arbitro non ritenga necessaria un'udienza in presenza. Qualora fosse necessaria un'udienza in presenza e risiedi negli Stati Uniti, l'udienza si terrà a San Diego, in California, oppure a New York, nello Stato di New York, a meno che l'arbitro non ritenga che ciò comporti un disagio per te; in tal caso, l'udienza in presenza potrà svolgersi nello Stato e nella contea di residenza del ricorrente. Se risiedi al di fuori degli Stati Uniti, il luogo in cui si terrà l'udienza in presenza sarà stabilito dalle Regole applicabili.

L'arbitro (che non è né un giudice né una giuria) risolverà tutte le controversie in sede di arbitrato. Salvo diverso accordo tra noi, qualsiasi decisione o lodo dovrà includere una dichiarazione scritta che indichi la decisione relativa a ciascuna rivendicazione e le motivazioni del lodo, comprese le principali constatazioni di fatto e di diritto e le conclusioni dell'arbitro.

Un lodo arbitrale e qualsiasi sentenza che lo confermi si applicano esclusivamente a quel caso specifico; non possono essere utilizzati né addotti come precedente in nessun altro caso, se non per dare esecuzione al lodo stesso. Qualsiasi decisione o lodo arbitrale può essere eseguito come sentenza definitiva da qualsiasi tribunale competente o, se del caso, è possibile presentare a tale tribunale istanza di conferma giudiziaria del lodo e di ordinanza di esecuzione.

Spese di arbitrato. Fatte salve le circostanze che costituiscono "richieste infondate o inammissibili", come descritto di seguito, ciascuna parte sarà tenuta a sostenere le spese di arbitrato in conformità con le Regole applicabili e le presenti Condizioni.

Richieste infondate o inammissibili. Nella misura consentita dalla legge applicabile, il ricorrente è tenuto a pagare tutte le spese e gli onorari sostenuti dalla parte convenuta (ivi inclusi le spese di arbitrato e gli onorari degli avvocati e dei periti) relativi a una richiesta qualora un arbitro stabilisca che (i) la richiesta fosse infondata o (ii) la richiesta fosse stata presentata per uno scopo improprio, ad esempio per molestare la parte convenuta, causare ritardi inutili o aumentare inutilmente i costi della risoluzione della controversia.

Riservatezza. Qualora tu o noi sottoponiamo una controversia ad arbitrato, ci impegniamo entrambi a collaborare per richiedere all'arbitro la tutela di qualsiasi informazione, documento, testimonianza e altro materiale di natura riservata, proprietaria, costituente segreto commerciale o comunque sensibile che possa essere scambiato o presentato come prova in sede di arbitrato. Sia tu che noi ci impegniamo a richiedere tale tutela prima che tali informazioni, documenti, testimonianze o materiali vengano scambiati o altrimenti presentati come prova in sede di arbitrato.

Istanze di arbitrato collettive o coordinate. Qualora una parte riceva almeno 25 notifiche di ricorso che sollevano rivendicazioni simili e che hanno lo stesso difensore o difensori coordinati, tali rivendicazioni saranno considerate "Rivendicazioni coordinate" e saranno trattate come istanze collettive o istanze multiple ai sensi delle Regole, qualora e nella misura in cui le Rivendicazioni coordinate siano presentate in sede di arbitrato come previsto dalle presenti Condizioni. Sia tu che noi potremo comunicare alla controparte la nostra convinzione che determinate rivendicazioni costituiscano "Rivendicazioni coordinate", e le controversie relative al fatto che una rivendicazione rientri o meno nella definizione di "Rivendicazioni coordinate" saranno risolte dall'ente arbitrale come questione amministrativa.

Salvo quanto diversamente previsto dalle Regole, al fine di aumentare l'efficienza nella gestione e nella risoluzione dei procedimenti arbitrali, tu e noi conveniamo che, nel caso in cui vi siano almeno venticinque (25) Rivendicazioni Coordinate, NAM (1) gestirà le domande di arbitrato in lotti da 100 domande ciascuno (più, qualora dopo la suddivisione in lotti sopra descritta rimanessero meno di 100 domande, un lotto finale costituito dalle domande rimanenti), oppure in un unico lotto se le domande totali sono meno di 100; (2) nominerà un arbitro per ciascun lotto; (3) sarà autorizzata a gestire i lotti contemporaneamente; (4) provvederà alla risoluzione di ciascun lotto come un unico arbitrato consolidato con un unico importo di spese di deposito e amministrative dovute per ciascuna parte per ogni lotto, un unico calendario procedurale, un'unica udienza (se prevista) in un luogo da stabilirsi dall'arbitro e un unico lodo definitivo ("Arbitrato in lotti"). I lodi arbitrali relativi a un lotto di domande di arbitrato non avranno alcun effetto di precedente sui lotti successivi.

Sia tu che noi ci impegniamo a collaborare in buona fede con NAM per l'attuazione della procedura di Arbitrato in lotti, compreso il pagamento di un'unica tassa di deposito e delle spese amministrative relative ai lotti di istanze di arbitrato, nonché ad adottare qualsiasi misura volta a ridurre al minimo i tempi e i costi dell'arbitrato, tra cui: (1) la nomina di un perito speciale per la fase istruttoria, incaricato di assistere l'arbitro nella risoluzione delle controversie relative alla fase istruttoria; e (2) l'adozione di un calendario accelerato del procedimento arbitrale. La presente clausola sull'Arbitrato in lotti non potrà in alcun modo essere interpretata come un'autorizzazione ad avviare un arbitrato o un'azione di classe, collettiva e/o di massa di qualsiasi tipo, né ad avviare un arbitrato che coinvolga rivendicazioni congiunte o consolidate in nessuna circostanza, salvo quanto espressamente previsto nella presente clausola.

Si applica la legge della California. In tutti i procedimenti arbitrali, l'arbitro deciderà nel merito di tutte le rivendicazioni in conformità con le norme di diritto sostanziale dello Stato della California (Stati Uniti), compresi i principi di equità riconosciuti, e rispetterà tutte le eccezioni di segreto riconosciute dalla legge. L'arbitro non sarà vincolato dalle decisioni emesse in precedenti procedimenti arbitrali riguardanti altri utenti del Servizio Evernote, ma sarà vincolato dalle decisioni emesse in precedenti procedimenti arbitrali riguardanti lo stesso utente nella misura prevista dalla legge applicabile. Il lodo arbitrale sarà definitivo e vincolante e la sentenza relativa al lodo emesso dall'arbitro potrà essere registrata presso qualsiasi tribunale competente per le parti, fatta salva la possibilità di presentare ricorso in appello ai sensi della FAA.

Recesso dall'Accordo di arbitrato. Hai il diritto di recedere dal presente Accordo di arbitrato aggiornato al 15 febbraio 2024 inviandoci una comunicazione scritta via e-mail all'indirizzo optout@evernote.com entro trenta (30) giorni dal tuo primo utilizzo del Servizio Evernote o entro trenta (30) giorni dalla disponibilità di questa opzione di recesso, a seconda di quale delle due date sia posteriore. Se non eserciti il diritto di recesso dall'Accordo di arbitrato, sarai tenuto a sottoporre ad arbitrato eventuali controversie con noi. Se recedi dal presente Accordo di arbitrato aggiornato al 15 febbraio 2024 e in precedenza eri soggetto all'Accordo di arbitrato in vigore prima del 15 febbraio 2024, tale precedente Accordo di arbitrato continuerà a costituire l'accordo tra noi. Se sei un nuovo utente e non hai precedentemente acconsentito al precedente Accordo di arbitrato e decidi di recedere dal presente accordo aggiornato, anche noi non saremo vincolati dall'Accordo di arbitrato (tieni presente che, se utilizzavi un Servizio Evernote prima del 4 dicembre 2012 e avevi formalmente scelto di recedere dall'Accordo di arbitrato secondo le procedure previste dalle Condizioni in vigore al 4 dicembre 2012, non sei soggetto al presente Accordo di arbitrato).

TU E NOI ACCETTIAMO, NELL'AMBITO DELL'ACCORDO DI ARBITRATO, CHE CIASCUNO DI NOI POSSA AVANZARE RIVENDICAZIONI NEI CONFRONTI DELL'ALTRA PARTE ESCLUSIVAMENTE A TITOLO INDIVIDUALE E NON NELL'AMBITO DI QUALSIASI PRESUNTA AZIONE O PROCEDIMENTO COLLETTIVO O RAPPRESENTATIVO. CI RIFERIAMO A CIÒ COME AL "DIVIETO DI AZIONI COLLETTIVE E RAPPRESENTATIVE". A MENO CHE SIA TU CHE NOI NON CONCORDIAMO DIVERSAMENTE, L'ARBITRO NON POTRÀ ACCORPARE O UNIRE LA TUA O LA NOSTRA RIVENDICAZIONE CON QUELLE DI ALTRE PERSONE O PARTI, NÉ POTRÀ IN ALCUN MODO PRESIEDERE ALCUNA FORMA DI PROCEDIMENTO ACCORPATO, RAPPRESENTATIVO O COLLETTIVO. L'ARBITRO PUÒ CONCEDERE PROVVEDIMENTI (COMPRESI QUELLI DI NATURA MONETARIA, INGIUNTIVI E DICHIARATIVI) ESCLUSIVAMENTE A FAVORE DELLA SINGOLA PARTE CHE LI RICHIEDE E SOLO NELLA MISURA NECESSARIA A FORNIRE IL PROVVEDIMENTO RICHIESTO DALLE SINGOLE RIVENDICAZIONI DI TALE PARTE. QUALSIASI PROVVEDIMENTO CONCESSO NON POTRÀ AVERE CONSEGUENZE SU ALTRI UTENTI DI EVERNOTE.

Fatto salvo quanto previsto in merito al divieto di azioni collettive e rappresentative e ai requisiti relativi agli arbitrati coordinati o di massa, qualora un tribunale ritenga che una qualsiasi parte del presente Accordo di arbitrato sia non valida o inapplicabile, le altre parti del presente Accordo di arbitrato continueranno ad avere efficacia. Tuttavia, qualora un tribunale ritenga che il divieto di azioni collettive e rappresentative o i requisiti relativi agli arbitrati coordinati o di massa siano non validi o inapplicabili, il presente Accordo di arbitrato sarà da considerarsi nullo e privo di efficacia. Le restanti disposizioni delle presenti Condizioni e della presente Sezione (Cosa devo fare in caso di rivendicazioni nei confronti di Evernote?) continueranno ad applicarsi.

PRESCRIZIONE DELLE RIVENDICAZIONI

Accetti che, indipendentemente da qualsiasi norma o legge contraria o dalla procedura applicabile per la risoluzione delle controversie, qualsiasi rivendicazione o fondamento di azione legale che tu possa vantare derivante o correlato all'uso del Servizio Evernote o comunque ai sensi delle presenti Condizioni debba essere presentato entro un (1) anno dal momento in cui tale rivendicazione o fondamento di azione legale è sorto; in caso contrario, accetti che ti sia definitivamente precluso presentare tale rivendicazione.

Le disposizioni della presente sezione, intitolata "Prescrizione delle rivendicazioni", saranno considerate come un accordo scritto separato e giuridicamente vincolante stipulato tra te e noi.

INFORMATIVA SPECIALE PER GLI UTENTI DELLA CALIFORNIA

Ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice Civile della California, gli utenti del Servizio Evernote residenti in California hanno diritto alla seguente informativa specifica sui diritti dei consumatori: è possibile contattare per iscritto l'Unità di assistenza per i reclami della Divisione dei servizi ai consumatori del Dipartimento per gli affari dei consumatori della California all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, oppure telefonicamente al numero (916) 445-1254 o (800) 952-5210. È possibile contattarci via e-mail all'indirizzo legalnotice@evernote.com oppure all'indirizzo:

Bending Spoons Operations S.p.A.

Via Nino Bonnet 10

20154 Milano, Italia
All'attenzione di: Legal Notice

Condizioni aggiuntive per i Marketplace di app

Quando accedi, acquisti o scarichi l'app Evernote dall'App Store di Apple, riconosci e accetti che:

• Le presenti Condizioni sono stipulate con noi, e non con Apple Inc. o le sue controllate (collettivamente, "Apple"); per quanto riguarda il rapporto tra noi e Apple, siamo gli unici responsabili dell'app Evernote e dei relativi contenuti.
• Puoi utilizzare l'app Evernote solo su un prodotto a marchio Apple di cui sei proprietario o che controlli e nei limiti consentiti dalle Regole di utilizzo stabilite nei termini e nelle linee guida che regolano l'uso dell'App Store di Apple (compresi i Termini e condizioni dei servizi multimediali Apple), fatta eccezione per il fatto che l'app Evernote potrebbe essere accessibile e utilizzata da altri account associati al tuo account, tramite i quali hai effettuato l'acquisto tramite "In famiglia" o acquisti in blocco.
• Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza relativi all'app Evernote.
• Qualora l'app Evernote non fosse conforme a una qualsiasi garanzia applicabile, potrai segnalarlo ad Apple, che provvederà a rimborsarti il prezzo di acquisto dell'app Evernote, ove applicabile. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all'app Evernote, e qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile alla mancata conformità a qualsiasi garanzia sarà di nostra esclusiva responsabilità.
• Apple non è responsabile di rispondere a eventuali reclami da parte tua o di terzi relativi all'app Evernote o al possesso o all'utilizzo dell'app Evernote da parte tua, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (a) reclami relativi alla responsabilità per danno da prodotto; (b) qualsiasi reclamo relativo alla mancata conformità dell'app Evernote a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (c) reclami derivanti dalla legislazione in materia di tutela dei consumatori, privacy o normative simili.
• Nel caso in cui una terza parte sostenga che l'app Evernote o il possesso e l'utilizzo da parte tua dell'app Evernote violino i diritti di proprietà intellettuale di tale terza parte, nei rapporti tra Apple e noi, saremo gli unici responsabili dell'accertamento dei fatti, della difesa, della transazione e dell'estinzione di qualsiasi rivendicazione di violazione della proprietà intellettuale.
• Quando utilizzi l'app Evernote, devi rispettare i termini e le condizioni applicabili di terze parti.
• Apple è un beneficiario terzo delle presenti Condizioni e avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato tale diritto) di far valere le presenti Condizioni nei tuoi confronti in qualità di beneficiario terzo delle stesse.

C'è altro?

Un paio di punti finali, ma importanti. In primo luogo, le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra te e noi e regolano l'utilizzo del Servizio Evernote da parte tua, salvo nel caso e solo nella misura in cui tu abbia stipulato un Accordo separato. Le presenti Condizioni sostituiscono qualsiasi accordo precedente o versione precedente delle presenti Condizioni stipulati tra te e noi in merito all'utilizzo del Servizio Evernote a partire dalla data di decorrenza indicata all'inizio delle presenti Condizioni. Se, accedendo o utilizzando il Servizio Evernote, utilizzi od ottieni qualsiasi prodotto o servizio da una terza parte, potresti essere soggetto anche ai termini e alle condizioni di tale terza parte applicabili a tale prodotto o servizio, e le presenti Condizioni non influiranno sul tuo rapporto giuridico con tale terza parte. In secondo luogo, riconosci e accetti che ciascuna affiliata di Bending Spoons sarà un beneficiario terzo delle presenti Condizioni e che tali altre società avranno il diritto di far valere direttamente e di avvalersi di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni che conferisca loro un beneficio (o garantisca loro dei diritti). A parte questo, nessun'altra persona o società potrà essere considerata beneficiario terzo delle presenti Condizioni. Infine, i titoli delle sezioni nelle presenti Condizioni sono riportati esclusivamente per comodità e non hanno alcun effetto giuridico o contrattuale.

--------------------------------------------------------------------

Se la tua residenza abituale si trova al di fuori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito o della Svizzera, oppure se utilizzi il Servizio Evernote nell'ambito di un Account multi-utente (Evernote Enterprise), scorri verso l'alto per consultare le condizioni che si applicano a te.

Condizioni di servizio di Evernote - Spazio economico europeo, Regno Unito e Svizzera

Se la tua residenza abituale si trova nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera e non utilizzi il Servizio Evernote nell'ambito di un Account multi-utente (Evernote Enterprise), sei soggetto alle presenti Condizioni.

Ultimo aggiornamento: 1° ottobre 2026

Ti diamo il benvenuto su Evernote! L'accesso e l'utilizzo del Servizio Evernote sono soggetti all'accettazione delle presenti Condizioni. Il presente documento descrive in dettaglio i tuoi diritti e i nostri diritti relativi alla fornitura del Servizio Evernote; ti invitiamo pertanto a leggere attentamente le presenti Condizioni. I termini con iniziale maiuscola non definiti nel presente documento sono definiti nel nostro Glossario.

Cosa sono le Condizioni di servizio?

Le Condizioni di servizio costituiscono un contratto con noi. Le Condizioni di servizio includono le disposizioni contenute nel presente documento e nelle Condizioni commerciali, nelle Linee guida per gli utenti, nel Programma di conformità IP di Evernote, nonché eventuali altre condizioni che potrebbero essere da noi fornite e da te accettate di volta in volta in relazione a specifiche offerte del Servizio Evernote (di seguito denominate collettivamente "Condizioni").

Il diritto di accedere al Servizio Evernote e di utilizzarlo è subordinato all’accettazione delle presenti Condizioni. La registrazione al Servizio Evernote o qualsiasi altro utilizzo del Servizio Evernote implica l'accettazione delle Condizioni e il consenso a stipulare questo contratto vincolante.

Utilizzando il Servizio Evernote, accetti l'Informativa sulla privacy, ivi compreso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso e il trattamento dei Contenuti presenti nel tuo account e dei tuoi dati personali in conformità con tale Informativa sulla privacy.

Cos'è il Servizio Evernote?

Il Software Evernote e gli altri prodotti, servizi e siti web Evernote messi a tua disposizione da Bending Spoons, incluse le applicazioni scaricabili, l'App Center, il Forum degli utenti e la sezione Assistenza e risorse, sono collettivamente indicati nelle presenti Condizioni come il "Servizio Evernote". In cambio della possibilità di utilizzare il Servizio Evernote, accetti di rispettare le presenti Condizioni.

Se questo è un contratto, chi sono le parti contraenti?

Tu, in qualità di Titolare dell'account, sei una delle parti contraenti del presente contratto (per "Titolare dell'account" si intende la persona fisica o giuridica che ha stipulato un contratto con Bending Spoons).

Bending Spoons è il fornitore del Servizio Evernote ed è parte contraente del presente contratto.

In alcuni casi, potresti acquistare prodotti o servizi in abbonamento da un rivenditore autorizzato. Ti invitiamo a consultare le Condizioni commerciali per informazioni relative alle condizioni contrattuali aggiuntive relative a tali acquisti.

Questo è l'unico contratto che si applica al Servizio Evernote?

Dipende dal modo in cui interagisci con il Servizio Evernote e con le nostre applicazioni software. Se installi un qualsiasi Software Evernote sui tuoi dispositivi, ti potrebbe essere richiesto di accettare un contratto di licenza con l'utente finale. Se paghi un abbonamento a Evernote, ti verrà chiesto di accettare le Condizioni commerciali. Se utilizzi prodotti o servizi Evernote correlati o partecipi al nostro Forum degli utenti, potrebbe essere necessario stipulare un accordo separato con noi (di solito facendo clic su "Accetto" o "Acconsento"). Ciascuno di essi è indicato come "Accordo separato". In tal caso, l'Accordo separato prevarrà in caso di conflitto tra le sue disposizioni e le presenti Condizioni di servizio, nella misura di tale conflitto e in relazione all'oggetto specifico di detto Accordo separato.

Le presenti Condizioni potrebbero subire modifiche in futuro?

Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente le presenti Condizioni in caso di rimozione o introduzione di funzionalità, tecnologie o servizi, a seguito di una ristrutturazione o riorganizzazione aziendale, per adempiere a requisiti legali, normativi o contrattuali, in risposta a circostanze eccezionali o impreviste, oppure per altri motivi commerciali giustificabili. In tali casi, sarai informato via e-mail con almeno 30 giorni di anticipo rispetto all'entrata in vigore delle Condizioni aggiornate. È tua responsabilità consultare regolarmente le presenti Condizioni e verificare periodicamente sul Servizio Evernote se sono stati apportati aggiornamenti alle presenti Condizioni. Salvo diversa indicazione, le Condizioni aggiornate entreranno in vigore nel momento in cui provvederemo ad aggiornarle all'interno del Servizio Evernote. Continuando ad accedere o a utilizzare il Servizio Evernote dopo l'entrata in vigore degli aggiornamenti, accetti di essere vincolato dalle Condizioni aggiornate. Se non accetti le Condizioni aggiornate, devi interrompere l'utilizzo del Servizio Evernote (vedi la sezione "Come posso chiudere il mio account?" di seguito).

Fatte salve le modifiche da noi apportate come qui descritto, nessun'altra modifica alle presenti Condizioni avrà efficacia se non definita in un accordo scritto che modifichi espressamente le presenti Condizioni e recante la firma autografa sia da parte tua che da parte nostra. A titolo di chiarimento, le e-mail o altre forme di comunicazione non costituiranno un accordo scritto valido a tal fine.

Cosa devo fare per utilizzare il Servizio Evernote?

Per prima cosa, devi creare un account del Servizio Evernote. Per creare un account, è necessario fornire un indirizzo e-mail e impostare una password (alcuni account meno recenti richiedevano anche un nome utente). Queste informazioni vengono denominate "Informazioni di base dell'abbonato". Ti consigliamo di utilizzare una password univoca e non intuitiva, diversa da quelle che utilizzi per qualsiasi altro servizio. Sei responsabile di garantire l'accuratezza, la completezza e la riservatezza delle tue Informazioni di base dell'abbonato e sarai responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account, comprese quelle di terzi ai quali hai fornito le tue Informazioni di base dell'abbonato. Non saremo responsabili per eventuali perdite o danni derivanti dall'inesattezza delle informazioni da te fornite o dalla mancata protezione delle tue Informazioni di base dell'abbonato. Se vieni a conoscenza di un utilizzo non autorizzato delle tue Informazioni di base dell'abbonato o sospetti che qualcuno possa accedere ai tuoi Contenuti privati senza autorizzazione, ti invitiamo a cambiare immediatamente la tua password e avvisare il nostro team di Assistenza clienti.

In secondo luogo, dovrai accedere al tuo account tramite un browser web oppure installando il software client di Evernote sul tuo computer, tablet o telefono. È tua responsabilità procurarti tali dispositivi e pagare i relativi costi di connessione e i piani dati. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla disponibilità di Internet e degli altri servizi di telecomunicazione necessari per accedere al Servizio Evernote.

Se colleghi al tuo account applicazioni, strumenti o agenti AI o automatizzati di terze parti ("Strumento collegato"), tutte le azioni e le omissioni dello Strumento collegato effettuate utilizzando l'accesso da te abilitato e le credenziali o l'autorizzazione da te concesse sono considerate come attività svolte con il tuo account. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per gli atti o le omissioni di qualsiasi Strumento collegato, né per qualsiasi conseguente accesso, divulgazione, modifica o perdita dei tuoi Contenuti.

Posso condividere il mio account con qualcun altro?

Gli account del Servizio Evernote non devono essere condivisi. Se condividi le tue Informazioni di base dell'abbonato con qualcuno, tale persona potrebbe riuscire ad assumere il controllo dell'account e potremmo non essere in grado di stabilire chi sia il legittimo Titolare dell'account. Non ci assumeremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti (né nei confronti di qualsiasi persona con cui condividi le tue Informazioni di base dell'abbonato) in merito alle azioni compiute da te o da tale persona in tali circostanze. Poiché puoi utilizzare un account gratuito del Servizio Evernote e poiché il Servizio Evernote mette a disposizione una serie di meccanismi che ti consentono di condividere i Contenuti del tuo account con altre persone, ti raccomandiamo vivamente di non condividere le tue informazioni con nessuno, a meno che ciò non avvenga nell'ambito della pianificazione successoria, come descritto di seguito.

Una volta creato un account, quali sono i miei diritti nell'ambito del Servizio Evernote?

Una volta creato il tuo account e accettate le presenti Condizioni, potrai accedere e utilizzare il Servizio Evernote in conformità alle presenti Condizioni, a condizione che non ti sia vietato usufruire del Servizio Evernote ai sensi delle leggi a te applicabili, fino a quando non chiuderai volontariamente il tuo account o fino a quando non lo chiuderemo noi in conformità alle presenti Condizioni. Inoltre, fatto salvo il rispetto delle presenti Condizioni e, per i Servizi a pagamento, il pagamento dei canoni di abbonamento applicabili, ti concediamo una licenza limitata, personale, valida in tutto il mondo, non soggetta a royalty, non trasferibile, non concedibile in sublicenza, non cedibile e non esclusiva per l'utilizzo del Software Evernote, fornita al solo scopo di consentirti di utilizzare il Software Evernote e di usufruire dei vantaggi del Servizio Evernote, in conformità alle presenti Condizioni, fino alla cessazione dei tuoi diritti ai sensi delle presenti Condizioni. Non acquisisci alcun altro diritto o interesse sul Software Evernote o sul Servizio Evernote.

Le leggi sulla protezione dei dati di Evernote stabiliscono che i miei dati mi appartengono: cosa significa?

Conservi il diritto d'autore e qualsiasi altro diritto di cui fossi già titolare in relazione ai tuoi Contenuti prima di inviarli, pubblicarli o visualizzarli sul Servizio Evernote o tramite il Servizio Evernote. Tuttavia, devi concederci una licenza limitata, come descritto di seguito, affinché possiamo rendere i tuoi dati accessibili e utilizzabili sul Servizio Evernote. Fatta eccezione per la presente licenza limitata e per gli altri diritti da te concessi nelle presenti Condizioni, riconosciamo e accettiamo di non acquisire alcun diritto, titolo o interesse, ai sensi delle presenti Condizioni, in relazione ad alcuno dei tuoi Contenuti.

Alcune funzionalità del Servizio Evernote utilizzano modelli o strumenti di intelligenza artificiale. Ciò che fornisci a tali funzionalità costituisce tuoi Contenuti e, nei rapporti tra te e noi, ti cediamo tutti i diritti che potremmo vantare sui risultati che tali funzionalità generano per te. A causa del funzionamento di tali funzionalità, altri utenti potrebbero ottenere risultati identici o simili. Non utilizziamo ciò che fornisci a tali funzionalità o che ricevi da esse per addestrare modelli o strumenti di intelligenza artificiale.

Quale licenza devo concedere a Evernote?

Per consentirci di gestire e distribuire il Servizio Evernote, sei tenuto a concederci determinati diritti di licenza limitati per il trattamento dei tuoi Contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale, in modo che le azioni tecniche intraprese nell'ambito della gestione del Servizio Evernote non siano considerate violazioni di legge. Ad esempio, le leggi sul diritto d'autore potrebbero impedirci di elaborare, gestire, archiviare, eseguire il backup e distribuire determinati Contenuti, a meno che tu non ci conceda tali diritti. Di conseguenza, utilizzando il Servizio Evernote e caricando Contenuti, ci concedi una licenza per visualizzare, elaborare e distribuire i tuoi Contenuti, nonché per modificarli (per finalità tecniche, quali garantire la visualizzazione dei contenuti su computer e altri dispositivi) e riprodurli, al fine di consentirci di gestire e offrire il Servizio Evernote. Accetti inoltre che abbiamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di decidere di non accettare, pubblicare, archiviare, mostrare, diffondere o trasmettere qualsiasi Contenuto.

Accetti che tali diritti e licenze siano esenti da royalty, trasferibili, cedibili in sublicenza, validi in tutto il mondo e irrevocabili (fintantoché i tuoi Contenuti siano archiviati presso di noi) e comprendono il diritto da parte nostra di rendere tali Contenuti disponibili e di trasferire tali diritti a soggetti con cui intratteniamo rapporti contrattuali relativi alla fornitura del Servizio Evernote, esclusivamente allo scopo di fornire tali servizi, nonché di consentire in altro modo l'accesso o la divulgazione dei tuoi Contenuti a terzi qualora riteniamo che tale accesso sia necessario per adempiere ai nostri obblighi di legge.

Se decidi di utilizzare un servizio o un'applicazione di terze parti integrati con il Servizio Evernote, accetti inoltre che le licenze concesse a Evernote nel paragrafo precedente si applichino ai Contenuti inviati o caricati tramite tale servizio o applicazione di terze parti. Se il servizio o l'applicazione di terze parti che scegli di utilizzare dovesse accedere ai tuoi Contenuti o estrarli, ci concedi il diritto e la licenza di consentire a tali terze parti l'accesso ai tuoi Contenuti e la loro estrazione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità né siamo tenuti a rispondere delle azioni o delle omissioni di tali fornitori di servizi o applicazioni di terze parti.

Poiché carichiamo e distribuiamo i tuoi Contenuti facendo affidamento suoi tuoi diritti, dichiari e garantisci che (1) disponi dei diritti legali illimitati e della facoltà di inviare i tuoi Contenuti al Servizio Evernote, di effettuare qualsiasi altro utilizzo, pubblicazione o altra forma di distribuzione di tali Contenuti nell'ambito del tuo utilizzo del Servizio Evernote e di concederci i diritti a noi attribuiti ai sensi delle presenti Condizioni; e (2) i tuoi Contenuti sono conformi alle nostre Linee guida per gli utenti e alle presenti Condizioni.

Infine, riconosci e accetti che, nell'eseguire le operazioni tecniche necessarie per fornire il Servizio Evernote ai nostri utenti, potremmo apportare ai tuoi Contenuti le modifiche necessarie per renderli conformi e adattarli ai requisiti tecnici delle reti, dei dispositivi, dei servizi o dei supporti di connessione.

Quali altre garanzie devo fornire a Evernote?

Quando utilizzi il Servizio Evernote per inviare messaggi a un indirizzo e-mail, a un numero di telefono tramite SMS o tramite un account social (come Facebook o LinkedIn) che non è stato collegato a un account Evernote, il Servizio Evernote invia tali messaggi per tuo conto e noi facciamo affidamento sulla tua dichiarazione secondo cui hai un rapporto diretto con i destinatari e che rispetti i diritti legali degli stessi di non ricevere determinati tipi di messaggi (come messaggi molesti, messaggi commerciali non richiesti e SMS indesiderati). Ogni volta che invii un messaggio di qualsiasi tipo a una terza parte, dichiari e garantisci di agire nel rispetto della legge e di aver ottenuto il previo consenso del destinatario all'invio di tale messaggio.

Esistono delle regole su ciò che posso fare sul Servizio Evernote?

Sì. L'utilizzo del Servizio Evernote deve essere conforme alle presenti Condizioni. Per quanto riguarda l'utilizzo del Servizio Evernote, accetti di essere responsabile della tua condotta e di tutte le azioni compiute tramite il tuo account. Ti impegni a custodire con cura la tua password e a mantenere aggiornate le tue Informazioni di base dell'abbonato. Accetti inoltre di non condividere le credenziali del tuo account né di consentire ad altri l'accesso al tuo account. Puoi scegliere di collegare al tuo account applicazioni, servizi o agenti AI o automatizzati di terze parti autorizzate, anche tramite protocolli che consentono loro di accedere al Servizio Evernote o di agire per tuo conto. È consigliabile collegare solo applicazioni, servizi o agenti di terze parti autorizzate di cui ti fidi e verificare gli accessi e le autorizzazioni che concedi loro. Accetti di essere responsabile di tutte le azioni compiute da tali applicazioni, servizi o agenti tramite o con il tuo account. Inoltre, riconosci che tutti i Contenuti creati, trasmessi, archiviati o visualizzati nel tuo account sono di tua esclusiva responsabilità in qualità di autore dei Contenuti o di soggetto che li ha inseriti nel Servizio Evernote. Ciò vale indipendentemente dal fatto che i Contenuti siano mantenuti privati, condivisi o trasmessi tramite il Servizio Evernote o qualsiasi applicazione, servizio o agente di terze parti integrato con il Servizio Evernote o collegato al Servizio Evernote. 

Le Linee guida per gli utenti di Evernote forniscono dettagli più specifici riguardo ai comportamenti vietati sul Servizio Evernote. Qualora dovessimo riscontrare che un Contenuto condiviso nel tuo account violi le presenti Condizioni (anche in caso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale o dei diritti alla privacy di terzi), ci riserviamo il diritto di annullare la condivisione o di rimuovere tale contenuto, o parte di esso, in conformità con la sezione "In che modo Evernote gestisce i Contenuti illegali o incompatibili sul Servizio Evernote?" riportata di seguito.

Salvo quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni e dalle condizioni applicabili al Marketplace di app, non puoi: (a) noleggiare, dare in leasing, prestare, vendere, distribuire, concedere in sublicenza o altrimenti trasferire o rendere disponibile il Software Evernote; né (b) copiare, decompilare, effettuare il reverse engineering, disassemblare, tentare di ricavarne il codice sorgente, modificare, alterare, imitare, adattare, tradurre o creare opere derivate dal Software Evernote, da eventuali aggiornamenti, contenuti o da qualsiasi parte di esso (salvo nei casi e nella misura in cui una qualsiasi delle restrizioni di cui sopra sia vietata dalla legge applicabile o nella misura consentita dalle condizioni di licenza che regolano l'uso di eventuali componenti open source inclusi nel Software Evernote).

Inoltre, accetti che: (i) non utilizzerai il Servizio Evernote per eseguire il backup del tuo disco rigido né per conservare o archiviare file; (ii) non utilizzerai il Servizio Evernote come gestore di password né per archiviare informazioni finanziarie sensibili; (iii) non cercherai di nascondere l'origine di alcun Contenuto trasmesso tramite il Servizio Evernote; (iv) a meno che non ti abbiamo fornito la nostra previa autorizzazione o che le presenti Condizioni lo consentano, non accederai né tenterai di accedere al Servizio Evernote con mezzi diversi dalle interfacce da noi fornite; (v) non interferirai con i nostri server o con le reti collegate al Servizio Evernote, né con i servizi e le reti dei Fornitori di servizi di cui ci avvaliamo per fornire il Servizio Evernote, e non utilizzerai il Servizio Evernote in modo tale da causare l'interruzione dell'accesso al Servizio Evernote da parte di altri; (vi) non tenterai di copiare o rivendere il Servizio Evernote senza la nostra previa autorizzazione scritta ed esplicita; (vii) non utilizzerai il dominio e-mail del tuo datore di lavoro per il tuo account personale; (viii) non accederai né utilizzerai funzionalità per le quali non disponi dei diritti di utilizzo, e non accederai, non altererai né interferirai con i Contenuti di altri utenti senza il loro permesso.

In che modo Evernote gestisce i Contenuti illegali o incompatibili sul Servizio Evernote?

Possiamo avvalerci di mezzi manuali e automatizzati per vagliare, monitorare e individuare Contenuti che potrebbero essere illegali, violare le presenti Condizioni o causare in altro modo un danno a Bending Spoons, ai suoi utenti o a terzi. Rispondiamo inoltre alle segnalazioni relative a presunte violazioni dei diritti di terzi che siano conformi e soddisfino i requisiti previsti dalla normativa vigente. L'utilizzo di tali mezzi non ti esonera dagli obblighi previsti dalle presenti Condizioni e decliniamo ogni responsabilità in merito alla loro implementazione, al loro funzionamento o alla loro efficacia. Ci riserviamo il diritto di indagare su eventuali violazioni sospette e, nel corso di tali indagini, di bloccare temporaneamente l'accesso ai tuoi Contenuti e di sospendere il tuo accesso al Servizio Evernote. A seguito della nostra indagine, fatto salvo qualsiasi altro diritto o rimedio a nostra disposizione ai sensi delle presenti Condizioni o della legge applicabile, potremo intraprendere, a nostra discrezione, una o più delle seguenti azioni: (a) rimuovere definitivamente o disabilitare l'accesso a una parte o alla totalità dei tuoi Contenuti, (b) chiudere il tuo account (se esistente) e interrompere il tuo accesso a una parte o alla totalità del Servizio Evernote, e (c) divulgare i tuoi Contenuti, i tuoi dati di registrazione o altre informazioni ad autorità governative o pubbliche, autorità di contrasto o terze parti, laddove richiesto dalla legge o ritenuto ragionevolmente necessario per adempiere ai nostri obblighi di legge, tutelare i nostri interessi o salvaguardare terze parti. Per ulteriori dettagli, consulta le nostre Linee guida per gli utenti.

In che modo Evernote risponde alle violazioni del diritto d'autore o di altri diritti di proprietà intellettuale?

Rispondiamo alle segnalazioni chiare e complete relative a presunte violazioni del diritto d'autore, dei marchi commerciali o di altre leggi sulla proprietà intellettuale che soddisfino i requisiti previsti dalle presenti Condizioni (conformi al Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti, al Digital Services Act e alle altre leggi applicabili). Se ritieni che i tuoi diritti di proprietà intellettuale siano stati violati, ti invitiamo a segnalarlo al nostro team di Conformità seguendo le istruzioni fornite nel nostro Programma di conformità IP; la tua segnalazione verrà gestita in conformità con le nostre politiche e come previsto dalla legge. Gli account di titolari ritenuti trasgressori recidivi ai sensi della Politica di Evernote in materia di trasgressori recidivi verranno chiusi, in circostanze appropriate, in conformità a tale politica. Si tenga presente che è responsabilità di ciascun titolare di diritti di proprietà intellettuale tutelare i propri diritti e adottare qualsiasi misura legale o di altro tipo che ritenga opportuna a tal fine; noi non ci assumiamo alcun obbligo di intraprendere azioni specifiche per far valere o tutelare i diritti di proprietà intellettuale di alcuna parte per conto di quest'ultima.

Immagino che Evernote detenga alcuni diritti relativi al Servizio Evernote, giusto?

Sì, è così. Sono descritti di seguito:

DIRITTI SUI CONTENUTI

Sebbene tu sia titolare dei Contenuti che archivi all'interno del Servizio Evernote (fatti salvi i diritti di terzi), riconosci e accetti che Bending Spoons (e i suoi licenziatari) detiene tutti i diritti legali, la titolarità e gli interessi relativi al Software Evernote.

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Accettando le presenti Condizioni, accetti inoltre che i diritti relativi al Servizio Evernote e al Software Evernote, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, quali marchi, brevetti, disegni e modelli e diritti d'autore, siano tutelati da una o più leggi in materia di diritto d'autore, marchi, brevetti, segreto commerciale e altre leggi, regolamenti e trattati, oltre alle presenti Condizioni e a qualsiasi Accordo separato.

DIRITTO DI MODIFICARE IL SERVIZIO EVERNOTE

Potremmo aggiornare, modificare, sospendere o interrompere il Servizio Evernote (o qualsiasi sua parte, contenuto o funzionalità, anche modificando, sospendendo o interrompendo eventuali servizi forniti da terze parti nell'ambito del Servizio Evernote) per offrire o testare funzionalità, tecnologie o servizi, per riparare, migliorare o sviluppare ulteriormente il Servizio Evernote, per ottemperare a requisiti legali, normativi o contrattuali, in risposta a circostanze eccezionali o impreviste, o per altri motivi giustificabili o di natura commerciale. Qualora si possa ragionevolmente prevedere che un tale aggiornamento, modifica, sospensione o interruzione del Servizio (o di qualsiasi parte, contenuto o funzionalità dello stesso) possa avere un impatto negativo significativo sull'accesso o sull'utilizzo del Servizio da parte tua, provvederemo a informarti in anticipo e avrai il diritto di recedere dalle presenti Condizioni senza alcun costo durante il periodo di preavviso. Alcuni servizi e funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi, in tutte le lingue o su tutti i sistemi operativi.

Riconosci inoltre che alcune azioni da noi intraprese potrebbero limitare o impedire l'accesso ai tuoi Contenuti o l'utilizzo del Servizio Evernote in determinati momenti e/o con le stesse modalità, per periodi limitati o in modo definitivo. Se sei abbonato a un Servizio a pagamento e ritieni che tali modifiche o interruzioni del Servizio a pagamento ti causino un pregiudizio, puoi segnalarlo al nostro team di Assistenza clienti, spiegare l'impatto negativo causato dalla modifica e, se lo desideri, richiedere la cessazione del Servizio a pagamento. Al ricevimento di tale richiesta, ci impegneremo a porre tempestivamente rimedio alle conseguenze negative causate dalla modifica, a prorogare la durata del tuo abbonamento al Servizio a pagamento per un periodo pari alla durata dell'interruzione e/o a rimborsarti una parte del canone di abbonamento al Servizio a pagamento pari alla durata residua non utilizzata dell'abbonamento stesso, secondo quanto riterremo opportuno o come previsto dalla normativa applicabile.

DIRITTO DI AVVALERSI DI TERZE PARTI

Ci avvaliamo di alcune società affiliate o altre terze parti ("Fornitori di servizi") per fornire servizi tecnici o di altro tipo relativi a tutto o parte del Servizio Evernote, e accetti che il coinvolgimento di tali Fornitori di servizi è ammissibile. Inoltre, potremmo stipulare contratti con rivenditori terzi del Servizio a pagamento e con gestori di pagamenti per consentire i pagamenti nella tua valuta locale e tramite i sistemi di pagamento locali. Consulta l'Informativa sulla privacy per comprendere in che misura eventuali società affiliate o terze parti possono avere accesso alle informazioni del tuo account o ai tuoi Contenuti, nonché le Condizioni commerciali per comprendere il nostro rapporto con eventuali rivenditori o gestori di pagamenti.

DIRITTO DI USARE SOFTWARE DI TERZE PARTI

Di tanto in tanto potremmo includere, come parte del Servizio Evernote e del Software Evernote, software fornito da terze parti, utilizzato su autorizzazione dei rispettivi licenziatari e/o titolari dei diritti d'autore secondo i termini stabiliti da tali parti. Forniamo informazioni su alcuni di questi software di terze parti qui e all'interno dello specifico Software Evernote. Decliniamo espressamente qualsiasi garanzia o altra assicurazione nei tuoi confronti in merito a tale software di terze parti.

DIRITTO DI AGGIORNARE IL NOSTRO SOFTWARE

In relazione a qualsiasi modifica del Servizio Evernote, potremmo di tanto in tanto scaricare automaticamente aggiornamenti software sui tuoi computer e dispositivi, al fine di migliorare, potenziare, riparare e/o sviluppare ulteriormente il Servizio Evernote. Faremo il possibile per offrirti la possibilità di scegliere se installare o meno l'aggiornamento; tuttavia, in determinate circostanze (ad esempio, a causa di rischi per la sicurezza), potremmo richiederti di installare l'aggiornamento per poter continuare ad accedere al Servizio Evernote. In ogni caso, accetti che possiamo fornirti tali aggiornamenti (e accetti di riceverli) nell'ambito dell'utilizzo del Servizio Evernote.

Le presenti Condizioni si applicano agli utenti di Evernote Enterprise?

Se utilizzi il Servizio Evernote nell'ambito di un Account multi-utente (Evernote Enterprise), l'utilizzo del Servizio Evernote è regolato dalle Condizioni di servizio di Evernote – Stati Uniti e resto del mondo, indipendentemente dal tuo luogo di residenza.

I bambini possono usare Evernote?

Il Servizio Evernote non è destinato ai minori e qualsiasi utilizzo da parte di questi ultimi deve avvenire esclusivamente sotto la guida, la supervisione e con il consenso dei genitori, dei tutori e/o dei funzionari scolastici autorizzati. Inoltre, ci affidiamo ai genitori e ai tutori affinché garantiscano che i minori utilizzino il Servizio Evernote solo se in grado di comprendere i propri diritti e le proprie responsabilità, come indicato nelle presenti Condizioni e nella nostra Informativa sulla privacy.

In conformità con la normativa vigente, non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori senza il consenso dei genitori. Qualora venissimo a conoscenza di aver inavvertitamente ottenuto informazioni in violazione delle leggi vigenti che vietano la raccolta di dati di minori senza tale consenso, provvederemo a cancellarle tempestivamente.

Dove finiscono i miei dati?

Il Servizio Evernote è disponibile in tutto il mondo, ma i tuoi dati vengono conservati negli Stati Uniti, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Se utilizzi il Servizio Evernote, prendi atto che potresti inviare comunicazioni elettroniche (comprese le tue Informazioni di base dell'abbonato e i tuoi Contenuti) attraverso reti informatiche di proprietà o gestite da Bending Spoons, dai suoi Fornitori di servizi e da altre terze parti con sede negli Stati Uniti, in Italia e in altri Paesi. Di conseguenza, l'utilizzo del Servizio Evernote comporterà con molta probabilità la trasmissione di dati tra Stati ed eventualmente a livello internazionale; l'utilizzo del Servizio Evernote implicherà il consenso a tale trasmissione.

Come posso chiudere il mio account?

Puoi chiudere il tuo account sul Servizio Evernote in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo (o senza alcun motivo). Quando chiudi il tuo account Evernote, i tuoi Contenuti verranno automaticamente eliminati dal Servizio Evernote e né tu né noi potremo più accedervi o recuperarli. Se ti abboni a un Servizio a pagamento, dovrai disdire l'abbonamento in conformità con le Condizioni commerciali prima di chiudere il tuo account.

Potremo intervenire per limitare temporaneamente l'utilizzo del Servizio Evernote, sospendere l'accesso al tuo account o chiudere il tuo account, con o senza preavviso, in conformità con le presenti Condizioni. I motivi che possono comportare la sospensione o la chiusura del tuo account includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (i) violazione delle presenti Condizioni (comprese le Linee guida per gli utenti) o di qualsiasi Accordo separato, (ii) un periodo prolungato di inattività (determinato a nostra esclusiva discrezione), (iii) il mancato pagamento di eventuali canoni o altre somme dovute a noi o a qualsiasi altra parte in relazione all'utilizzo del Servizio Evernote, (iv) la cessazione o la modifica sostanziale del Servizio Evernote (o di qualsiasi sua parte) oppure (v) problemi tecnici o di sicurezza imprevisti o un uso prolungato non supportato in violazione della sezione "Esistono delle regole su ciò che posso fare sul Servizio Evernote?" di cui sopra.

Nella maggior parte dei casi, qualora decidessimo di chiudere il tuo account, ti invieremo un preavviso di almeno 30 giorni all'indirizzo e-mail che ci hai fornito, in modo che tu abbia la possibilità di recuperare eventuali Contenuti archiviati sui server del Servizio Evernote (a meno che non riteniamo che ci sia vietato per legge fornire tale preavviso o consentirti di farlo). Trascorso tale periodo di preavviso, non potrai più recuperare i Contenuti presenti in tale account né utilizzare in alcun modo il Servizio Evernote tramite tale account.

Se sei un consumatore, hai il diritto di recedere dalle presenti Condizioni entro 14 giorni dall'accettazione delle stesse. Puoi recedere dalle presenti Condizioni inviandoci una comunicazione in conformità con le Condizioni stesse, utilizzando il modulo di recesso riportato nell'Allegato I alle presenti Condizioni, oppure utilizzando l'apposita funzione di recesso disponibile nelle impostazioni dell'account del Servizio Evernote.

Cosa succede al mio account quando muoio?

Il nostro impegno a tutelare la riservatezza dei tuoi Contenuti continuerà anche dopo la tua morte o in caso di sopravvenuta incapacità. Se desideri consentire a qualcuno di accedere ai tuoi Contenuti o ad altri dati presenti nel tuo account nel caso in cui tu non fossi più in grado di fornirgli tale accesso, devi predisporre una procedura per trasmettergli tali informazioni. Non forniremo le tue informazioni né i tuoi Contenuti a nessuno, nemmeno ai tuoi parenti più stretti, a meno che non riteniamo di essere legalmente obbligati a farlo. Ti invitiamo a includere le tue Informazioni di base dell'abbonato, insieme alle istruzioni su come accedere ai tuoi Contenuti, nel tuo testamento o in altri atti di pianificazione successoria, in modo che chiunque tu desideri abbia accesso al tuo account possa farlo. Consulta le Condizioni commerciali per informazioni su come interrompere il pagamento dei Servizi a pagamento in caso di morte o sopravvenuta incapacità.

Se ho un'idea da condividere con Evernote, quali sono i miei diritti?

Quando ci invii idee, suggerimenti, documenti e/o proposte inerenti al Servizio Evernote (o ad altri prodotti o servizi) (collettivamente, "Contributi"), riconosci e accetti che: (i) i tuoi Contributi non contengano informazioni riservate o proprietarie; (ii) non abbiamo alcun obbligo di riservatezza, espresso o implicito, in relazione ai Contributi; (iii) avremo il diritto di utilizzare o divulgare (o scegliere di non utilizzare o divulgare) tali Contributi per qualsiasi scopo e in qualsiasi modo; (iv) potremmo avere già in fase di valutazione o sviluppo qualcosa di simile ai Contributi; (v) i tuoi Contributi diventano automaticamente di nostra proprietà senza alcun obbligo nei tuoi confronti; e (vi) non hai diritto ad alcun tornaconto, compenso o rimborso di alcun tipo da parte nostra in nessuna circostanza.

Evernote mostra annunci pubblicitari?

Il nostro modello di business consiste nel rendere il Servizio Evernote talmente valido da invogliare gli utenti ad abbonarsi a un Servizio a pagamento. Tuttavia, potremmo mostrare annunci pubblicitari e promozioni sul Servizio Evernote o in relazione ad esso, alcuni dei quali potrebbero essere pagati da terze parti. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla privacy e Informativa sui cookie.

Alcuni contenuti pubblicitari o altri messaggi da noi forniti si baseranno su informazioni fornite da terzi, e non saremo responsabili per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura da te subiti come conseguenza di tali annunci pubblicitari o altri messaggi. Inoltre, le tue interazioni con gli inserzionisti presenti sul Servizio Evernote o tramite esso, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi affidamento riposto nella pubblicità, tutte le transazioni commerciali e gli obblighi di legge associati, avvengono esclusivamente tra te e tali inserzionisti.

Cos'altro devo sapere?

LINK, CONTENUTI E PROGRAMMI DI TERZE PARTI

Potremmo includere o raccomandare risorse, materiali, sviluppatori di terze parti e/o link a siti web, contenuti e applicazioni di terze parti nell'ambito del Servizio Evernote o in relazione ad esso. Potremmo avere un controllo limitato o nullo su tali siti o sviluppatori e, di conseguenza, riconosci e accetti che (i) non siamo responsabili della disponibilità di tali siti, contenuti o applicazioni esterni; (ii) non siamo responsabili dei contenuti o di altri materiali o altre prestazioni disponibili su tali siti o applicazioni, e (iii) non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causati o che si presume siano stati causati dall'uso o dal ricorso a tali contenuti, materiali o applicazioni o in relazione ad essi.

SERVIZI CON ACCESSO ANTICIPATO

Potremmo offrirti la possibilità di accedere ad alcune funzionalità in anteprima o con accesso anticipato ("Servizi con accesso anticipato"). Se scegli di accedere e utilizzare qualsiasi Servizio con accesso anticipato, accetti che: (i) sei responsabile di qualsiasi utilizzo e accesso ai Servizi con accesso anticipato effettuato con il tuo account; (ii) i Servizi con accesso anticipato (compresi i nomi delle funzionalità) sono di proprietà di Bending Spoons; e (iii) i Servizi con accesso anticipato sono sperimentali, in fase di pre-lancio e potrebbero non funzionare come previsto.

Qualsiasi feedback e qualsiasi altra informazione da te fornita o da noi ricavata in relazione ai Servizi con accesso anticipato potrà essere da noi utilizzata per migliorare o perfezionare il Servizio Evernote; noi avremo il diritto e la licenza non esclusivi, perpetui, irrevocabili, esenti da royalty e validi in tutto il mondo di utilizzare, modificare e sfruttare in altro modo tali feedback e informazioni senza restrizioni, a condizione che la divulgazione pubblica di qualsiasi feedback o informazione che possa consentire la tua identificazione avvenga solo previo accordo reciproco tra te e noi.

Se scegli di utilizzare uno qualsiasi dei Servizi con accesso anticipato, accetti che non avremo alcun obbligo di fornire assistenza o servizi di supporto in relazione ai Servizi con accesso anticipato o a eventuali aggiornamenti degli stessi, anche se potremmo mettere a tua disposizione tali servizi a nostra esclusiva discrezione. Accetti inoltre che le sezioni "Indennizzo", "Limitazione di responsabilità ed esclusione di garanzie" e "Esclusioni e limitazioni" riportate di seguito si applicheranno anche ai Servizi con accesso anticipato.

INDENNIZZO

Nella misura massima consentita dalla legge, accetti di indennizzare e manlevare noi, le nostre società controllate, controllanti, affiliate, i nostri dirigenti, agenti, dipendenti, inserzionisti, Fornitori di servizi e altri partner da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno (effettivo e consequenziale), perdita e spesa (comprese le spese legali e altri onorari professionali) derivanti o in qualunque modo connessi a qualsiasi rivendicazione di terzi relativa all'utilizzo di qualsiasi Servizio Evernote, a qualsiasi violazione delle presenti Condizioni o a qualsiasi altra azione connessa all'utilizzo del Servizio Evernote (comprese tutte le azioni intraprese tramite il tuo account). Nell'eventualità di una tale rivendicazione, faremo il possibile per dare comunicazione della rivendicazione, della causa o dell'azione legale ai recapiti in nostro possesso associati all'account; tuttavia, l'eventuale mancata consegna di tale comunicazione non esclude né riduce l'obbligo di indennizzo ai sensi delle presenti Condizioni.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ ED ESCLUSIONE DI GARANZIE

Riconosci e accetti espressamente che l'utilizzo del Servizio Evernote è a tuo esclusivo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo ogni garanzia e condizione di commerciabilità, di qualità soddisfacente e di idoneità per un particolare scopo. Non possiamo garantire che l'utilizzo del Servizio Evernote non subisca interferenze, che le funzioni contenute nel Servizio Evernote o i servizi da esso eseguiti o forniti soddisfino le tue esigenze, né che il funzionamento del Servizio Evernote sia costantemente disponibile, ininterrotto, sicuro o privo di errori. Nessuna informazione o consiglio, fornito oralmente o per iscritto da noi o dai nostri rappresentanti autorizzati, costituirà una garanzia. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione delle garanzie implicite, pertanto le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al tuo caso (ad esempio, la presente sezione non pregiudica le tutele legali, comprese le garanzie di legge, concesse ai consumatori ai sensi della normativa dell'Unione europea). Se hai domande o reclami in merito a questa sezione, ti invitiamo a contattarci visitando il nostro Centro assistenza.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, noi (insieme alle nostre affiliate, società controllanti, amministratori, agenti, dipendenti, partner, licenziatari, appaltatori, successori autorizzati e cessionari autorizzati) non saremo responsabili per alcun danno morale, indiretto o consequenziale di qualsiasi natura, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni per perdita di profitti, perdita di dati, interruzione dell'attività o qualsiasi altro danno o perdita di natura commerciale, derivanti da o correlati a (i) l'utilizzo o l'impossibilità di utilizzare il Servizio Evernote o di utilizzare codici promozionali o Punti Evernote; (ii) il costo sostenuto per reperire servizi sostitutivi derivante da eventuali dati, informazioni o servizi acquistati od ottenuti, ovvero da messaggi ricevuti o transazioni effettuate tramite il Servizio Evernote o dal Servizio Evernote; (iii) l'accesso non autorizzato o la perdita, la corruzione o l'alterazione delle tue trasmissioni, dei tuoi contenuti o dei tuoi dati; (iv) dichiarazioni o comportamenti di terzi sul Servizio Evernote o che utilizzano il Servizio Evernote, o che forniscono servizi correlati al funzionamento del Servizio Evernote; (v) le nostre azioni od omissioni basate sulle tue Informazioni di base dell'abbonato e su eventuali modifiche alle stesse o comunicazioni ricevute in merito; (vi) la mancata tutela della riservatezza di eventuali password o diritti di accesso al tuo account; (vii) gli atti o le omissioni di terzi che utilizzano o si integrano con il Servizio Evernote; (viii) qualsiasi contenuto pubblicitario o l'acquisto o l'utilizzo di qualsiasi prodotto o servizio pubblicizzato o di altre terze parti; (ix) la chiusura del tuo account in conformità con le presenti Condizioni; (x) i risultati generati da funzionalità che utilizzano modelli o strumenti di intelligenza artificiale, che potrebbero essere inesatti, incompleti o inadatti ai tuoi scopi, e le decisioni che prendi basandoti su di essi; ovvero (xi) qualsiasi altra questione relativa al Servizio Evernote, a meno che tali danni non siano causati da una nostra violazione delle presenti Condizioni. In nessun caso la nostra responsabilità complessiva (e quella delle nostre affiliate, società controllanti, amministratori, agenti, dipendenti, partner, licenziatari, appaltatori, successori autorizzati e cessionari autorizzati) nei tuoi confronti per tutti i danni (salvo quanto previsto dalla legge applicabile) non potrà superare l'importo maggiore tra quanto da te pagato a noi nel periodo di 12 mesi precedente l'evento che ha dato origine alla responsabilità e cento dollari statunitensi (100 USD). Tale importo rappresenta la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per tutte le richieste di risarcimento derivanti o correlate al tuo utilizzo del Servizio. Le limitazioni di cui sopra si applicheranno anche qualora il rimedio sopra indicato non raggiunga il suo scopo essenziale. I limiti al risarcimento dei danni sopra indicati costituiscono elementi fondamentali alla base dell'accordo con noi. Le presenti Condizioni non limitano la nostra responsabilità in caso di decesso, lesioni personali, frode o negligenza grave. Le limitazioni o esclusioni di cui sopra non pregiudicano i diritti legali dei consumatori previsti dalla giurisdizione di riferimento, compresi i rimedi a disposizione dei consumatori in caso di non conformità.

Se Evernote dovesse inviarmi una comunicazione, con quali modalità avverrebbe?

Questo è un altro motivo per cui è importante che tu ti assicuri che le tue Informazioni di base dell'abbonato siano corrette, complete e aggiornate. Potremmo inviarti comunicazioni via e-mail (all'indirizzo e-mail associato al tuo account), posta ordinaria o tramite pubblicazioni sui siti web relativi al Servizio Evernote interessato.

Come posso inviare una comunicazione a Evernote?

Salvo nei casi in cui le presenti Condizioni o qualsiasi Accordo separato prevedano espressamente l'uso di un mezzo o di un indirizzo diverso per l'invio delle comunicazioni, qualsiasi comunicazione a noi destinata deve essere inviata via e-mail all'indirizzo legalnotice@evernote.com. Questo indirizzo e-mail potrà essere modificato in occasione di eventuali aggiornamenti delle presenti Condizioni. Se non è possibile inviare la comunicazione via e-mail, è possibile inviarla al seguente indirizzo:

Bending Spoons Operations S.p.A.
Via Nino Bonnet 10
20154 Milano (Italia)
All'attenzione di: Legal Notice

È necessario inviarci tutte le richieste di assistenza tramite la funzione "Invia una richiesta" disponibile sul Servizio Evernote o tramite gli altri canali messi a disposizione a tale scopo sul Servizio Evernote.

Ci sono Paesi in cui non mi è permesso usare Evernote?

Accetti di rispettare tutte le leggi applicabili in materia di commercio, sanzioni economiche e controllo delle esportazioni, comprese quelle degli Stati Uniti, dell'Unione europea, del SEE, della Svizzera e del Regno Unito, in relazione all'accesso e all'utilizzo del Servizio Evernote. Non è consentito accedere, utilizzare, esportare, riesportare, trasferire o rendere altrimenti disponibile il Servizio Evernote o qualsiasi Software Evernote, direttamente o indirettamente: (i) in qualsiasi Paese o territorio soggetto a sanzioni commerciali o embarghi globali ai sensi delle leggi sull'esportazione applicabili, ovvero (ii) a qualsiasi persona fisica, persona giuridica od organizzazione inclusa in qualsiasi elenco di sanzioni applicabili o di soggetti sottoposti a restrizioni gestito dalle autorità governative competenti. Utilizzando il Servizio Evernote, dichiari e garantisci di non trovarti in nessuno di tali Paesi né di figurare in nessuno di tali elenchi, e di non utilizzare il Servizio Evernote, né di consentire a nessuno l'accesso o l'utilizzo del Servizio Evernote, in nessuno di tali Paesi. Inoltre, sei tenuto a rispettare le norme vigenti in materia di controllo delle esportazioni, sanzioni economiche e leggi correlate quando attraversi i confini internazionali e accedi ai tuoi Contenuti. Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere il tuo accesso al Servizio Evernote qualora ritenessimo che tale misura sia necessaria per ottemperare alle leggi vigenti in materia di esportazione.

Quale normativa si applica al mio utilizzo di Evernote?

Le presenti Condizioni e il rapporto con noi (comprese eventuali controversie) saranno regolati in ogni loro aspetto dalle leggi italiane, indipendentemente dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi. Ciò non pregiudica le norme obbligatorie in materia di tutela dei consumatori vigenti nel Paese in cui hai la residenza abituale.

Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni fosse ritenuta non valida da un tribunale della giurisdizione competente, le parti concordano comunque che il tribunale dovrà adoperarsi per dare effetto alle intenzioni delle parti come espresse nella disposizione in questione, e le altre disposizioni delle Condizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Cosa devo fare in caso di rivendicazioni nei confronti di Evernote?

Qualsiasi controversia o rivendicazione relativa all'applicazione o all'interpretazione delle presenti Condizioni e derivante dall'utilizzo del Servizio Evernote sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Milano, Italia. Se sei un consumatore residente o domiciliato nell'Unione europea, puoi presentare la tua istanza al tribunale del tuo luogo di residenza o domicilio. Ciò non pregiudica le norme obbligatorie in materia di tutela dei consumatori vigenti nel Paese in cui hai la residenza abituale.

Condizioni aggiuntive per i Marketplace di app

Quando accedi, acquisti o scarichi l'app Evernote dall'App Store di Apple, riconosci e accetti che:

• Le presenti Condizioni sono stipulate con noi, e non con Apple Inc. o le sue controllate (collettivamente, "Apple"); per quanto riguarda il rapporto tra noi e Apple, siamo gli unici responsabili dell'app Evernote e dei relativi contenuti.
• Puoi utilizzare l'app Evernote solo su un prodotto a marchio Apple di cui sei proprietario o che controlli e nei limiti consentiti dalle Regole di utilizzo stabilite nei termini e nelle linee guida che regolano l'uso dell'App Store di Apple (compresi i Termini e condizioni dei servizi multimediali Apple), fatta eccezione per il fatto che l'app Evernote potrebbe essere accessibile e utilizzata da altri account associati al tuo account, tramite i quali hai effettuato l'acquisto tramite "In famiglia" o acquisti in blocco.
• Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza relativi all'app Evernote.
• Qualora l'app Evernote non fosse conforme a una qualsiasi garanzia applicabile, potrai segnalarlo ad Apple, che provvederà a rimborsarti il prezzo di acquisto dell'app Evernote, ove applicabile. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all'app Evernote, e qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile alla mancata conformità a qualsiasi garanzia sarà di nostra esclusiva responsabilità.
• Apple non è responsabile di rispondere a eventuali reclami da parte tua o di terzi relativi all'app Evernote o al possesso o all'utilizzo dell'app Evernote da parte tua, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (a) reclami relativi alla responsabilità per danno da prodotto; (b) qualsiasi reclamo relativo alla mancata conformità dell'app Evernote a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (c) reclami derivanti dalla legislazione in materia di tutela dei consumatori, privacy o normative simili.
• Nel caso in cui una terza parte sostenga che l'app Evernote o il possesso e l'utilizzo da parte tua dell'app Evernote violino i diritti di proprietà intellettuale di tale terza parte, nei rapporti tra Apple e noi, saremo gli unici responsabili dell'accertamento dei fatti, della difesa, della transazione e dell'estinzione di qualsiasi rivendicazione di violazione della proprietà intellettuale.
• Quando utilizzi l'app Evernote, devi rispettare i termini e le condizioni applicabili di terze parti.
• Apple è un beneficiario terzo delle presenti Condizioni e avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato tale diritto) di far valere le presenti Condizioni nei tuoi confronti in qualità di beneficiario terzo delle stesse.

C'è altro?

Un paio di punti finali, ma importanti. In primo luogo, le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra te e noi e regolano l'utilizzo del Servizio Evernote da parte tua, salvo nel caso e solo nella misura in cui tu abbia stipulato un Accordo separato. Le presenti Condizioni sostituiscono qualsiasi accordo precedente o versione precedente delle presenti Condizioni stipulati tra te e noi in merito all'utilizzo del Servizio Evernote a partire dalla data di decorrenza indicata all'inizio delle presenti Condizioni. Se, accedendo o utilizzando il Servizio Evernote, utilizzi od ottieni qualsiasi prodotto o servizio da una terza parte, potresti essere soggetto anche ai termini e alle condizioni di tale terza parte applicabili a tale prodotto o servizio, e le presenti Condizioni non influiranno sul tuo rapporto giuridico con tale terza parte. In secondo luogo, riconosci e accetti che ciascuna affiliata di Bending Spoons sarà un beneficiario terzo delle presenti Condizioni e che tali altre società avranno il diritto di far valere direttamente e di avvalersi di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni che conferisca loro un beneficio (o garantisca loro dei diritti). A parte questo, nessun'altra persona o società potrà essere considerata beneficiario terzo delle presenti Condizioni. Infine, i titoli delle sezioni nelle presenti Condizioni sono riportati esclusivamente per comodità e non hanno alcun effetto giuridico o contrattuale.

--------------------------------------------------------------------

Allegato I 

Modello di modulo di recesso – ai sensi dell'articolo 49, comma 1, lettera h), del Codice del Consumo italiano – (Compilare e restituire il presente modulo solo se si intende recedere dal contratto) 

- A Bending Spoons Operations S.p.A., Via Nino Bonnet 10, 20154 Milano (Italia), legalnotice@evernote.com

- Con il presente comunico/comunichiamo (*) di recedere dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*) ________________________________________

- Ordinato il (*)/ricevuto il (*) ________________________________________

- Allo stesso tempo, chiedo/chiediamo (*) il rimborso di tutti i pagamenti da me/noi (*) effettuati, per un importo pari a _____________________ (inserire l'importo pagato e la valuta), da effettuarsi tramite ___________________________ (inserire la modalità di pagamento da utilizzare per il rimborso, ad esempio bonifico bancario – IBAN (per i bonifici nazionali, inserire l'IBAN; per i bonifici transfrontalieri, inserire anche il BIC), oppure, ad esempio, un rimborso sulla carta di credito utilizzata per il pagamento). 

- Nome del/i consumatore/i ________________________________________

- Indirizzo del/i consumatore/i ________________________________________

- Firma del/i consumatore/i (solo se il presente modulo viene presentato in formato cartaceo) ________________________________________

- Data ________________________________________

(*) Cancellare il testo non pertinente.